Lyrics and translation Os Arrais - guerra - Ao Vivo

guerra - Ao Vivo

Dentro de mim uma guerra é travada
Entre a morte e a vida
Tempestade, chuva, trovão
Lama cobre o campo
Como um manto escuro

Dentro de mim soa o grito de muitos
De um milhão de feridos
Se engana quem ignorar
Nosso antigo início
Paz virá de um conflito

Dentro de mim o bem e o mal
Dentro de mim o falso e o real
E eu anseio pelo final
A resolução
O fim da batalha
Da guerra o final

Dentro de mim anarquia e império
Transparência e mistério
No meu peito em meu coração
Oceano e deserto
Poesia e silêncio
No meu peito em meu coração
O sacro e o profano
Mil verdades e enganos

Dentro de mim o bem e o mal
Dentro de mim o falso e o real
E eu anseio pelo final
A resolução
O fim da batalha
Da guerra o final

война - Вживую

Внутри меня идёт война,
Между смертью и жизнью.
Буря, дождь, гром,
Грязь покрывает поле,
Словно темная мантия.

Внутри меня звучит крик многих,
Миллиона раненых.
Обманывается тот, кто игнорирует
Наше давнее начало.
Мир придет из конфликта.

Внутри меня добро и зло,
Внутри меня ложь и правда.
И я жажду конца,
Разрешения,
Конца битвы,
Конца войны.

Внутри меня анархия и империя,
Прозрачность и тайна.
В моей груди, в моем сердце
Океан и пустыня,
Поэзия и тишина.
В моей груди, в моем сердце
Священное и мирское,
Тысяча истин и обманов.

Внутри меня добро и зло,
Внутри меня ложь и правда.
И я жажду конца,
Разрешения,
Конца битвы,
Конца войны.