Lyrics and translation Os Arrais - guerra
Dentro
de
mim
uma
guerra
é
travada
En
moi,
une
guerre
fait
rage
Entre
a
morte
e
a
vida
Entre
la
mort
et
la
vie
Tempestade,
chuva,
trovão
Tempête,
pluie,
tonnerre
Lama
cobre
o
campo
La
boue
recouvre
le
champ
Como
um
manto
escuro
Comme
un
manteau
sombre
Dentro
de
mim
soa
o
grito
de
muitos
En
moi,
résonne
le
cri
de
nombreux
De
um
milhão
de
feridos
D'un
million
de
blessés
Se
engana
quem
ignorar
Celui
qui
ignore
se
trompe
Nosso
antigo
início
Notre
ancien
début
Paz
virá
de
um
conflito
La
paix
viendra
d'un
conflit
Dentro
de
mim
o
bem
e
o
mal
En
moi,
le
bien
et
le
mal
Dentro
de
mim
o
falso
e
o
real
En
moi,
le
faux
et
le
vrai
E
eu
anseio
pelo
final
Et
j'aspire
à
la
fin
A
resolução
La
résolution
O
fim
da
batalha
La
fin
de
la
bataille
Da
guerra
De
la
guerre
O
final
La
fin
Dentro
de
mim
anarquia
e
império
En
moi,
l'anarchie
et
l'empire
Transparência
e
mistério
Transparence
et
mystère
No
meu
peito
em
meu
coração
Dans
ma
poitrine,
dans
mon
cœur
Oceano
e
deserto
Océan
et
désert
Poesia
e
silêncio
Poésie
et
silence
No
meu
peito
em
meu
coração
Dans
ma
poitrine,
dans
mon
cœur
O
sacro
e
o
profano
Le
sacré
et
le
profane
Mil
verdades
e
enganos
Mille
vérités
et
tromperies
Dentro
de
mim
o
bem
e
o
mal
En
moi,
le
bien
et
le
mal
Dentro
de
mim
o
falso
e
o
real
En
moi,
le
faux
et
le
vrai
E
eu
anseio
pelo
final
Et
j'aspire
à
la
fin
A
resolução
La
résolution
O
fim
da
batalha
La
fin
de
la
bataille
Da
guerra
De
la
guerre
O
final
La
fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.