Os Arrebatados - Festa de Crente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Os Arrebatados - Festa de Crente




Festa de Crente
Fête chrétienne
Festa de crente é diferente, pode crer
La fête chrétienne est différente, crois-moi
É no espírito que a gente tem prazer.
C'est dans l'esprit que nous prenons du plaisir.
Nosso barulho é glória a Deus, é aleluia.
Notre bruit est gloire à Dieu, c'est alléluia.
É Jesus Cristo derramando o seu poder.
C'est Jésus-Christ répandant son pouvoir.
Não tem fogueira
Il n'y a pas de feu de joie
Pois o fogo é do espírito,
Parce que le feu est de l'esprit,
Não tem bebida pra gente se embriagar
Il n'y a pas de boisson pour nous enivrer
A gente fica embriagado é de poder
Nous sommes enivrés de pouvoir
Festa de crente é que é festa pra valer.
La fête chrétienne est la fête qui vaut la peine d'être vécue.
Festa de crente é diferente,
La fête chrétienne est différente,
A gente alegria entre os irmãos
On ne voit que la joie entre les frères
Briga e contendas ficam pra trás
Les disputes et les querelles restent derrière
Porque o dono dessa festa é bom demais
Parce que le maître de cette fête est trop bon
Festa de crente não precisa ter polícia
La fête chrétienne n'a pas besoin de la police
Porque os anjos do Senhor aqui estão
Parce que les anges du Seigneur sont ici
Pra expulsar todo o demônio da malícia
Pour chasser tout démon de malice
Não abre porta pra entrar a confusão
N'ouvre pas la porte à la confusion
O crente passa a noite inteira festejando
Le chrétien passe toute la nuit à faire la fête
No outro dia nem ressaca a gente
Le lendemain, on ne voit même pas de gueule de bois
Ele está pronto para festejar de novo
Il est prêt à faire la fête à nouveau
Festa de crente é que é festa pra valer."
La fête chrétienne est la fête qui vaut la peine d'être vécue."
Festa de crente é diferente,
La fête chrétienne est différente,
A gente alegria entre os irmãos
On ne voit que la joie entre les frères
Briga e contendas ficam pra trás
Les disputes et les querelles restent derrière
Porque o dono dessa festa é bom demais
Parce que le maître de cette fête est trop bon
Festa de crente é diferente,
La fête chrétienne est différente,
A gente alegria entre os irmãos
On ne voit que la joie entre les frères
Briga e contendas ficam pra trás
Les disputes et les querelles restent derrière
Porque o dono dessa festa é bom demais
Parce que le maître de cette fête est trop bon






Attention! Feel free to leave feedback.