Os Atuais - Eu Quero É Namorar - translation of the lyrics into French
Os Atuais Eu Quero É Namorar

Os Atuais - Eu Quero É Namorar

Lyrics and translation Os Atuais - Eu Quero É Namorar




Eu Quero É Namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar (eu quero)
Je veux juste flirter (je veux)
Eu quero é namorar (eu quero)
Je veux juste flirter (je veux)
Eu quero é namorar sem pensar em me casar
Je veux juste flirter sans penser au mariage
Eu quero é namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar sem pensar em me casar
Je veux juste flirter sans penser au mariage
Dizem que a vida de casado é muito boa
On dit que la vie de marié est très agréable
Mas a de solteiro
Mais celle de célibataire
Sei que é muito bem melhor (é bem melhor)
Je sais qu'elle est bien meilleure (bien meilleure)
Porque eu gosto mesmo de viver à toa
Parce que j'aime vraiment vivre au jour le jour
Se eu não mudar de ideia, vou morrer num caritó, oi
Si je ne change pas d'avis, je mourrai dans un taudis, oh
Eu quero é namorar (eu quero)
Je veux juste flirter (je veux)
Eu quero é namorar (eu quero)
Je veux juste flirter (je veux)
Eu quero é namorar sem pensar em me casar
Je veux juste flirter sans penser au mariage
Eu quero é namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar sem pensar em me casar
Je veux juste flirter sans penser au mariage
He-hey, todo mundo namorando
Hé hé, tout le monde flirte
Bem bonitinho
Très mignon
Eu quero é namorar (eu quero)
Je veux juste flirter (je veux)
Eu quero é namorar (eu quero)
Je veux juste flirter (je veux)
Eu quero é namorar sem pensar em me casar
Je veux juste flirter sans penser au mariage
Eu quero é namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar sem pensar em me casar
Je veux juste flirter sans penser au mariage
Um dia desses namorei uma garota
L'autre jour, j'ai flirté avec une fille
Que beijou na minha boca
Qui m'a embrassé sur la bouche
E me deu seu coração (seu coração)
Et m'a donné son cœur (son cœur)
Mas percebi que ela queria se casar
Mais j'ai compris qu'elle voulait se marier
Então arranjei outra e botei no seu lugar, oi
Alors j'en ai trouvé une autre et je l'ai mise à sa place, oh
Eu quero é namorar (eu quero)
Je veux juste flirter (je veux)
Eu quero é namorar (eu quero)
Je veux juste flirter (je veux)
Eu quero é namorar sem pensar em me casar
Je veux juste flirter sans penser au mariage
Eu quero é namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar sem pensar em me casar
Je veux juste flirter sans penser au mariage
'Simbora, moçada
Allons-y, les gars
Vamo arrumar namorada, que tá bonito
Allons trouver une petite amie, c'est mignon
Eu quero é namorar (eu quero)
Je veux juste flirter (je veux)
Eu quero é namorar (eu quero)
Je veux juste flirter (je veux)
Eu quero é namorar sem pensar em me casar
Je veux juste flirter sans penser au mariage
Eu quero é namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar sem pensar em me casar
Je veux juste flirter sans penser au mariage
Dizem que a vida de casado é muito boa
On dit que la vie de marié est très agréable
Mas a de solteiro
Mais celle de célibataire
Sei que é muito bem melhor (é bem melhor)
Je sais qu'elle est bien meilleure (bien meilleure)
Porque eu gosto mesmo de viver à toa
Parce que j'aime vraiment vivre au jour le jour
Se eu não mudar de ideia, vou morrer num caritó, oi
Si je ne change pas d'avis, je mourrai dans un taudis, oh
Eu quero é namorar (eu quero)
Je veux juste flirter (je veux)
Eu quero é namorar (eu quero)
Je veux juste flirter (je veux)
Eu quero é namorar sem pensar em me casar
Je veux juste flirter sans penser au mariage
Eu quero é namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar
Je veux juste flirter
Eu quero é namorar sem pensar em me casar
Je veux juste flirter sans penser au mariage




Writer(s): Jose Orlando Santos De Almeida, Maria Tereza Moreira De Almeida
Os Atuais - A 150 por Minuto
Album
A 150 por Minuto
date of release
02-04-2014

1 Cinco Minutos de Amor
2 Eu Quero É Namorar
3 Morena dos Olhos Negros
4 Paloma Blanca, Paloma Mia (Amada Minha)
5 Espere por Mim
6 Fotografia
7 Como É Que É
8 Vem Morar Comigo
9 Cara de Apaixonado
10 Canção de Amor
11 Dia dos Namorados
12 Toque de Mágica
13 Professora de Inglês
14 Abre o Olho Zé
15 Saudade Dela
16 Quando
17 Buscando Noiva (Senhorita)
18 Cuando Vivas Conmingo
19 A 150 por Minuto (Playback)
Attention! Feel free to leave feedback.