Lyrics and translation Os Atuais - Morena de 15 anos

Morena de 15 anos

Morena, morena de 15 anos, morena
Morena desde que a vi pensava
Pensava em te ensinar-te amores
E tu me, e tu me ensinaste a mim

Pensava te dar um beijo
Mas tu é que deste em mim
Pensava eu enamorar-te
E me enamorei de ti

Morena, morena de 15 anos, morena
Morena deixa me ver teus olhos
Teus olhos toda semana e tua boquim
Tua boquinha todo mês

Morena, morena de 15 anos, morena
Morena eu desta vez pensava
Pensava jogar contigo e pudor
E tudo me saiu ao revéz

Pensava te dar um beijo
Mas tu é que deste em mim
Pensava eu enamorar-te
E me enamorei de ti

Morena, morena de 15 anos, morena
Morena deixa me ver teus olhos
Teus olhos toda semana e tua boquim
Tua boquinha todo mês

Morena, morena de 15 anos, morena
Morena não faça assim, queria ver
Queria ver-te apaixonada e tu me
E tu me deixas-te a mim

Pensava te dar um beijo
Mas tu é que deste em mim
Pensava eu enamorar-te
E me enamorei de ti

Morena, morena de 15 anos, morena
Morena deixa me ver teus olhos
Teus olhos toda semana e tua boquim
Tua boquinha todo mês

Смуглянка, 15 лет

Смуглянка, смуглянка, 15 лет, смуглянка,
Смуглянка, с тех пор как я тебя увидел, я думал,
Думал научить тебя любви,
А ты меня, а ты меня научила.

Думал, я тебя поцелую,
Но это ты поцеловала меня.
Думал, я в тебя влюблю,
А влюбился в тебя я.

Смуглянка, смуглянка, 15 лет, смуглянка,
Смуглянка, позволь мне смотреть в твои глаза,
В твои глаза каждую неделю и в твои губки,
В твои губки каждый месяц.

Смуглянка, смуглянка, 15 лет, смуглянка,
Смуглянка, на этот раз я думал,
Думал поиграть с тобой и твоей скромностью,
Но все вышло наоборот.

Думал, я тебя поцелую,
Но это ты поцеловала меня.
Думал, я в тебя влюблю,
А влюбился в тебя я.

Смуглянка, смуглянка, 15 лет, смуглянка,
Смуглянка, позволь мне смотреть в твои глаза,
В твои глаза каждую неделю и в твои губки,
В твои губки каждый месяц.

Смуглянка, смуглянка, 15 лет, смуглянка,
Смуглянка, не делай так, я хотел увидеть,
Хотел увидеть тебя влюбленной, а ты меня,
А ты меня оставила.

Думал, я тебя поцелую,
Но это ты поцеловала меня.
Думал, я в тебя влюблю,
А влюбился в тебя я.

Смуглянка, смуглянка, 15 лет, смуглянка,
Смуглянка, позволь мне смотреть в твои глаза,
В твои глаза каждую неделю и в твои губки,
В твои губки каждый месяц.