Lyrics and translation Os Atuais - No Dia Em Que Você Me Disse Adeus

No Dia Em Que Você Me Disse Adeus

No dia em que você me disse adeus
Eu não acreditei, até sorri
Pensei que você logo ia voltar
Por isso, ainda estou a te esperar

Mas que bobo fui em deixar você partir
Todo mundo sabe que eu finjo não saber
Que sempre fui louco, louco por você

Mas sinto que está perto de chegar
O dia em que você irá voltar
Melhor que sempre fui, então serei
Pra nunca mais você me abandonar

Mas que bobo fui, em deixar você partir
Todo mundo sabe que eu finjo não saber
Que sempre fui louco, louco por você

Mas sinto que está perto de chegar
O dia em que você irá voltar
Melhor que sempre fui, então serei
Pra nunca mais você me abandonar

Pra nunca mais você me abandonar

Le Jour Où Tu M'as Dit Adieu

Le jour où tu m'as dit adieu
Je n'y ai pas cru, j'ai même souri
Je pensais que tu allais vite revenir
C'est pourquoi je t'attends encore

Mais quel imbécile j'ai été de te laisser partir
Tout le monde sait que je fais semblant de ne pas savoir
Que j'ai toujours été fou, fou de toi

Mais je sens que le jour est proche
Où tu reviendras
Meilleur que j'ai jamais été, je le serai
Pour que tu ne me quittes plus jamais

Mais quel imbécile j'ai été de te laisser partir
Tout le monde sait que je fais semblant de ne pas savoir
Que j'ai toujours été fou, fou de toi

Mais je sens que le jour est proche
Où tu reviendras
Meilleur que j'ai jamais été, je le serai
Pour que tu ne me quittes plus jamais

Pour que tu ne me quittes plus jamais