Prova de Amor - Os Atuais translation in German

Prova de Amor

Me perdi na sedução que vi no seu olhar
Seus segredos e mistérios eu quis desvendar
Sentimentos, fantasias em ebulição
De repente transbordaram do meu coração

Um desejo tão intenso despertou em mim
Na imensidão do amor, não avistei o fim
No seu beijo descobri a razão pra viver
E agora eu só vivo pra amar você

Quando te amei flutuei no ar
Viajei pro céu e uma estrela fui buscar
Trouxe pra você em forma de flor
Pra te oferecer como prova de amor

Quando te amei flutuei no ar
Viajei pro céu e uma estrela fui buscar
Trouxe pra você em forma de flor
Pra te oferecer como prova de amor
Prova de amor, prova de amor

No seu beijo descobri a razão pra viver
E agora eu só vivo pra amar você

Quando te amei flutuei no ar
Viajei pro céu e uma estrela fui buscar
Trouxe pra você em forma de flor
Pra te oferecer como prova de amor

Quando te amei flutuei no ar
Viajei pro céu e uma estrela fui buscar
Trouxe pra você em forma de flor
Pra te oferecer como prova de amor
Prova de amor, prova de amor

Liebesbeweis

Ich verlor mich in der Verführung, die ich in deinen Augen sah.
Deine Geheimnisse und Mysterien wollte ich enthüllen.
Gefühle, Fantasien in Wallung,
plötzlich flossen sie aus meinem Herzen über.

Ein so intensives Verlangen erwachte in mir.
In der Unendlichkeit der Liebe sah ich kein Ende.
In deinem Kuss entdeckte ich den Grund zu leben.
Und jetzt lebe ich nur, um dich zu lieben.

Als ich dich liebte, schwebte ich in der Luft.
Ich reiste zum Himmel und holte einen Stern.
Ich brachte ihn dir in Form einer Blume,
um ihn dir als Liebesbeweis zu schenken.

Als ich dich liebte, schwebte ich in der Luft.
Ich reiste zum Himmel und holte einen Stern.
Ich brachte ihn dir in Form einer Blume,
um ihn dir als Liebesbeweis zu schenken.
Liebesbeweis, Liebesbeweis.

In deinem Kuss entdeckte ich den Grund zu leben.
Und jetzt lebe ich nur, um dich zu lieben.

Als ich dich liebte, schwebte ich in der Luft.
Ich reiste zum Himmel und holte einen Stern.
Ich brachte ihn dir in Form einer Blume,
um ihn dir als Liebesbeweis zu schenken.

Als ich dich liebte, schwebte ich in der Luft.
Ich reiste zum Himmel und holte einen Stern.
Ich brachte ihn dir in Form einer Blume,
um ihn dir als Liebesbeweis zu schenken.
Liebesbeweis, Liebesbeweis.