Os Aurora - Grita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Aurora - Grita




Grita
Крик
Dei-te o meu sinal
Я дал тебе свой знак,
Não quiseste vir
Ты не захотела прийти.
Não leves a mal
Не обижайся,
Vou partir
Я ухожу.
Sempre fui sincero
Я всегда был искренним,
Pra ti nada é sério
Для тебя ничего не серьёзно.
Descobri ao acaso que nada foi de verdade
Я случайно обнаружил, что всё было неправдой,
E agora que faço
И что мне теперь делать?
Grita, diz o que tens a dizer
Крикни, скажи, что хочешь сказать,
Tens me sempre do teu lado
Я всегда рядом с тобой.
tanta coisa a acontecer
Так много всего происходит,
Mesmo quando o mundo está parado
Даже когда мир стоит на месте.
Grita, diz o que tens a dizer
Крикни, скажи, что хочешь сказать,
Tens me sempre do teu lado
Я всегда рядом с тобой.
tanta coisa a acontecer
Так много всего происходит,
Mesmo quando o mundo está parado
Даже когда мир стоит на месте.
O tempo não para
Время не останавливается,
Quando estás aqui
Когда ты рядом.
Não quero ficar sem ti
Я не хочу тебя терять.
Quero acreditar que no fim vai ser escrita
Хочу верить, что в конце будет написана
A história desta vida fica
История этой жизни,
Em silêncio nas memórias de quem não
Хранившаяся в молчании в памяти тех, кто не
Grita, diz o que tens a dizer
Крикнул, не сказал, что хотел сказать.
Tens me sempre do teu lado
Я всегда рядом с тобой.
tanta coisa a acontecer
Так много всего происходит,
Mesmo quando o mundo está parado
Даже когда мир стоит на месте.
Grita, diz o que tens a dizer
Крикни, скажи, что хочешь сказать,
Tens me sempre do teu lado
Я всегда рядом с тобой.
tanta coisa a acontecer
Так много всего происходит,
Mesmo quando o mundo está parado
Даже когда мир стоит на месте.
Dizem que o tempo cura tudo
Говорят, что время лечит всё,
E que nada dura para sempre
И что ничто не вечно.
Dizem que tudo é tão difícil
Говорят, что всё так сложно,
Momento, cada segundo
Каждый миг, каждая секунда.
Whoah oh whoah
Whoah oh whoah
Grita, diz o que tens a dizer
Крикни, скажи, что хочешь сказать,
Tens me sempre do teu lado
Я всегда рядом с тобой.
tanta coisa a acontecer
Так много всего происходит,
Mesmo quando o mundo está parado
Даже когда мир стоит на месте.
Grita, diz o que tens a dizer
Крикни, скажи, что хочешь сказать,
Tens me sempre do teu lado
Я всегда рядом с тобой.
tanta coisa a acontecer
Так много всего происходит,
Mesmo quando o mundo está parado
Даже когда мир стоит на месте.
Grita, diz o que tens a dizer
Крикни, скажи, что хочешь сказать,
Tens me sempre do teu lado
Я всегда рядом с тобой.
tanta coisa a acontecer
Так много всего происходит,
Mesmo quando o mundo está parado
Даже когда мир стоит на месте.





Writer(s): Olivera Stanimirov, Eduardo Chagas Monteiro, David Guimaraes Da Silva, Joao Carlos Camoes Luzia Carrasqueira, Vasco Ramos, Filipe Lisboa


Attention! Feel free to leave feedback.