Lyrics and translation Os Aurora - O Desamor
Fomos
à
Escócia
e
voltamos
Мы
поехали
в
Шотландию
и
вернулись
Loucos
por
ficar
a
sós
Сумасшедшие,
оставаясь
наедине
с
собой
Fomos
mas
nunca
chegamos
Но
мы
никогда
не
приходим
A
sair
do
meio
de
nós
Выйти
через
нас
Mas
a
Escócia
que
gostamos
Но
в
Шотландии,
которая
нравится
Capadócia
que
cavamos
Каппадокии,
который
выкопали
Não
nos
deu
o
que
esperamos
Не
дал
нам
то,
что
мы
ожидаем
Quando
pensamos
ser
avós
Когда
вы
думали,
что
бабушки
и
дедушки
Fomos
à
Escócia
e
deixamos
Мы
были
в
Шотландии,
и
мы
уехали
Três
amores
cada
um
Три
любит
каждый
E
o
que
da
Escócia
tiramos
И
то,
что
в
Шотландии
сняли
Foi
estar
sem
amor
nenhum.
Был
уголок
без
любви
нет.
Ir
e
vir
foi
um
regalo
Прийти
и
уйти,
это
было
зрелище
O
desamor
sei
forçá-lo
В
нелюбви
знаю,
заставить
его
Mas
se
tão
longe
o
buscamos
Но
если
так
далеко
мы
Perto
já
tinha
havido
algum
Недалеко
уже
было
какое-то
Não
me
leves
tu
a
mal
Не
мне
легкие
ты
плохо
Não
me
tentes
convencer
Не
пытайся
меня
убедить
Que
o
que
havia
em
Portugal
Чем
то,
что
было
в
Португалии
Não
chegava
para
saber
Не
приходил,
чтобы
узнать,
Dei-te
um
mês
da
minha
vida
Я
дал
тебе
месяц
моей
жизни
E
um
mês
é
de
valor
И
в
месяц
это
значение
E
tu
podes
ser
bastante
querida
И
ты
можешь
быть
довольно
милая
Mas
não
é
preciso
dor
para
provar
o
desamor
Но
не
нужно
боли,
чтобы
доказать
нелюбви
Por
desamarmos
deixamos
По
desamarmos
оставили
Seis
amores
em
ter
dó
Шесть
любит
иметь
оп
E
agora
que
regressamos
И
теперь,
когда
мы
возвращаемся
Não
sei
se
nos
sobra
um
só
Не
знаю,
нам
осталось
только
É
que
havia
certa
esperança
Что
было
однажды
надежда
Que
podia
ser
só
dança
Что
это
может
быть
только
танец
Mas
afinal
a
bonança
Но,
в
конце
концов,
тишина
Era
apenas
beijo
em
pó
Это
был
просто
поцелуй
в
порошок
Não
me
leves
tu
a
mal
Не
мне
легкие
ты
плохо
Não
me
tentes
convencer
Не
пытайся
меня
убедить
Que
o
que
havia
em
Portugal
Чем
то,
что
было
в
Португалии
Não
chegava
para
saber
Не
приходил,
чтобы
узнать,
Dei-te
um
mês
da
minha
vida
Я
дал
тебе
месяц
моей
жизни
E
um
mês
é
de
valor
И
в
месяц
это
значение
E
tu
podes
ser
bastante
querida
И
ты
можешь
быть
довольно
милая
Mas
não
é
preciso
dor
para
provar
o
desamor
Но
не
нужно
боли,
чтобы
доказать
нелюбви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
#segundo
date of release
25-12-2015
Attention! Feel free to leave feedback.