Os Barões Da Pisadinha feat. Jorge - Quero Ver é Me Esquecer (feat. Jorge) - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Os Barões Da Pisadinha feat. Jorge - Quero Ver é Me Esquecer (feat. Jorge) - Ao Vivo




Quero Ver é Me Esquecer (feat. Jorge) - Ao Vivo
Je veux te voir m'oublier (feat. Jorge) - En direct
Barões da Pisadinha
Barões da Pisadinha
Meu parceiro Jorge!
Mon partenaire Jorge !
É nóis!
C'est nous !
Ah, filha!
Ah, ma chérie !
Ahn, de olho em tu, hein!
Ahn, je te surveille, hein !
Notificação na tela
Notification sur l'écran
Uma mensagem dela, dizendo: acabou
Un message d'elle, disant : c'est fini
E tome foto com as amiga dela
Et prends une photo avec ses amies
Partiu balada, #solteiro (solteiro)
C'est parti pour la fête, #célibataire (célibataire)
Mas essa história conheço
Mais cette histoire, je la connais déjà
É toda vez o mesmo fim
C'est toujours la même fin
Ela sai, ela pinta, ela borda
Elle sort, elle peint, elle brode
Mas volta pra mim
Mais elle revient à moi
Sair, pode sair, beijar, pode beijar
Sors, tu peux sortir, embrasse, tu peux embrasser
Fazer, pode fazer
Fais, tu peux faire
Quero ver é me esquecer
Je veux te voir m'oublier
Quero ver é me esquecer
Je veux te voir m'oublier
Sair, pode sair, beijar, pode beijar
Sors, tu peux sortir, embrasse, tu peux embrasser
Fazer, pode fazer
Fais, tu peux faire
Quero ver é me esquecer
Je veux te voir m'oublier
Quero ver é me esquecer
Je veux te voir m'oublier
Ui, vem!
Ui, viens !
Não estranhe, não, hein, bebê
Ne sois pas surpris, non, hein, bébé
Porque isso é Barões da Pisadinha Barões da Pisadinha)
Parce que c'est Barões da Pisadinha (c'est Barões da Pisadinha)
É meu parceiro Jorge
C'est mon partenaire Jorge
Pra tocar em todos os paredões
Pour jouer dans tous les murs
E radiolas da América Latina
Et les radios d'Amérique latine
Notificação na tela
Notification sur l'écran
Uma mensagem dela, dizendo: acabou
Un message d'elle, disant : c'est fini
E tome foto com as amigas dela
Et prends une photo avec ses amies
Partiu balada, #solteirou (solteirou)
C'est parti pour la fête, #célibataire (célibataire)
Mas essa história eu conheço
Mais cette histoire, je la connais déjà
É toda vez o mesmo fim
C'est toujours la même fin
E ela sai, ela pinta, ela borda
Et elle sort, elle peint, elle brode
Mas volta pra mim
Mais elle revient à moi
Sair, pode sair, beijar, pode beijar
Sors, tu peux sortir, embrasse, tu peux embrasser
Fazer, pode fazer
Fais, tu peux faire
Quero ver é me esquecer
Je veux te voir m'oublier
Quero ver é me esquecer
Je veux te voir m'oublier
Sair, pode sair, beijar, pode beijar
Sors, tu peux sortir, embrasse, tu peux embrasser
Fazer, pode fazer
Fais, tu peux faire
Quero ver é me esquecer
Je veux te voir m'oublier
Quero ver é me esquecer
Je veux te voir m'oublier
Quero ver é me esquecer
Je veux te voir m'oublier
Quero ver é me esquecer
Je veux te voir m'oublier
Não esquece
N'oublie pas
Esquece nóis não, hein, Jorge?
Oublie pas nous, hein, Jorge ?
Ahn!
Ahn !
Barões da Pisadinha)
(C'est Barões da Pisadinha)
Respeita as firmas, hein
Respecte les entreprises, hein
Barões da Pisadinha
Barões da Pisadinha
Bora, Felipão!
Allez, Felipão !
Meu parceiro Jorge e Barões da Pisadinha!
Mon partenaire Jorge et Barões da Pisadinha !
É nóis!
C'est nous !
Pisadinha e sertanejo
Pisadinha et musique country
Musicalidade na veia
Musicalité dans les veines
Respeita as firmas, bebê
Respecte les entreprises, bébé
Ah, opa!
Ah, ouais !





Writer(s): Luciano Maia


Attention! Feel free to leave feedback.