Bebe Vem Me Procurar - Os Barões da Pisadinha translation in French

Bebe Vem Me Procurar

Alô, Raí Saia Rodada
(Repertório novo do Barão)
(Escute aí, pai)
(L2 Promoções)

Eu sei que você fala por aí que não
Jura que é de pedra o seu coração
Mas à madrugada vem me procurar

Eu era só um lance, uma distração
O meu corpo era sua diversão
Nosso combinado era não ligar

Mas tá sentindo falta da cama amarrotada
Roupas pela casa
O cheiro de amor no ar
Cheiro de amor no ar

Caiu a madrugada
Viu que tava errada, tá desesperada
Tá louca pra me encontrar
Então bebe e vem me procurar
Ôh, bebe e vem me procurar

(Cabral Music)
(L2 Promoções)
(Isso é Barão, papai! Han!)
(Bora, Zé Augusto, bora, sanfoneiro!)
(Chama!)

Eu sei que você fala por aí que não
Jura que é de pedra o seu coração
Mas à madrugada vem me procurar

Que eu era só um lance, uma distração
O meu corpo era sua diversão
Nosso combinado era não ligar

Mas tá sentindo falta da cama amarrotada
Das roupas pela casa
O cheiro de amor no ar
Cheiro de amor no ar

Caiu a madrugada
Viu que tava errada, tá desesperada
Tá louca pra me encontrar
Então bebe e vem me procurar

Êh, bebe e vem me procurar
Ôh, bebe e vem me procurar
Êh, bebe e vem me procurar
Êh, bebe e vem me procurar

(Bebe e vem me procurar)
(Que isso é Barões da Pisadinha, papai)
(Em nome de vodka e cajú)
(Uma mistura que gosto)

Boire et venir me chercher

Allô, Raí Saia Rodada
(Nouveau répertoire de Barão)
(Écoute ça, papa)
(L2 Promotions)

Je sais que tu dis partout que non
Tu jures que ton cœur est de pierre
Mais à l'aube, tu viens me chercher

Je n'étais qu'un flirt, une distraction
Mon corps était ton amusement
Notre accord était de ne pas s'attacher

Mais tu manques au lit froissé
Les vêtements dans la maison
L'odeur d'amour dans l'air
L'odeur d'amour dans l'air

L'aube est tombée
Tu as vu que tu avais tort, tu es désespérée
Tu as hâte de me retrouver
Alors bois et viens me chercher
Oh, bois et viens me chercher

(Cabral Music)
(L2 Promotions)
(C'est Barão, papa ! Han !)
(Allez, Zé Augusto, allez, accordéoniste !)
(Appelle !)

Je sais que tu dis partout que non
Tu jures que ton cœur est de pierre
Mais à l'aube, tu viens me chercher

Je n'étais qu'un flirt, une distraction
Mon corps était ton amusement
Notre accord était de ne pas s'attacher

Mais tu manques au lit froissé
Aux vêtements dans la maison
L'odeur d'amour dans l'air
L'odeur d'amour dans l'air

L'aube est tombée
Tu as vu que tu avais tort, tu es désespérée
Tu as hâte de me retrouver
Alors bois et viens me chercher

Eh, bois et viens me chercher
Oh, bois et viens me chercher
Eh, bois et viens me chercher
Eh, bois et viens me chercher

(Boire et venir me chercher)
(C'est les Barões da Pisadinha, papa)
(Au nom de la vodka et du cajou)
(Un mélange que j'aime)