Lyrics and translation Os Barões da Pisadinha - Chama As Vaqueirinhas
O
paredão
já
tá
ligado
e
a
cerveja
geladinha
Le
mur
de
son
est
déjà
branché
et
la
bière
est
bien
fraîche
Chama
as
vaqueirinha,
chama
as
vaqueirinha
Appelez
les
cowgirls,
appelez
les
cowgirls
Hoje
vai
ter
piseiro
e
vai
ser
top
de
linha
Il
y
aura
du
piseiro
ce
soir
et
ça
sera
top
Chama,
chama,
chama
as
vaqueirinha
Appelez,
appelez,
appelez
les
cowgirls
Vai!
Allez
!
Isso
é
Barões,
menino
C’est
les
Barões,
mon
pote
Rapaziada,
vaquejada
aê,
papai!
Les
gars,
vaquejada
là,
papa
!
E
no
haras
vai
ter
esquenta
e
depois
a
cavalgada
Et
au
haras,
il
y
aura
un
échauffement
et
ensuite
la
cavalcade
Mas
a
festa
continua
é
com
bolão
de
vaquejada
Mais
la
fête
continue
avec
la
tombola
de
vaquejada
Só
fica
quem
aguenta,
se
for
vaqueira
testado
Seul
celui
qui
tient
le
coup
reste,
si
c'est
un
cow-boy
testé
Porque
festa
de
vaqueiro
rola
tudo,
falta
nada
Parce
que
la
fête
des
cow-boys,
c'est
tout,
il
ne
manque
rien
Tem
mulherada
caindo
na
cama
Il
y
a
des
filles
qui
tombent
au
lit
Tem
a
boiada
caindo
na
faixa
Il
y
a
le
bétail
qui
tombe
sur
la
piste
Tem
juiz
fazendo
o
que
ama
Il
y
a
le
juge
qui
fait
ce
qu’il
aime
Dizendo:
Valeu
boi,
zero
boi!
En
disant
: Bravo
le
taureau,
zéro
le
taureau
!
Tem
paredão,
tem
vaqueiro
campeão
Il
y
a
le
mur
de
son,
il
y
a
le
champion
des
cow-boys
Paquerando,
namorando
e
tomando
muita
cachaça
Draguer,
sortir
ensemble
et
boire
beaucoup
de
cachaça
O
paredão
já
tá
ligado
e
a
cerveja
geladinha
Le
mur
de
son
est
déjà
branché
et
la
bière
est
bien
fraîche
Chama
as
vaqueirinha,
chama
as
vaqueirinha
Appelez
les
cowgirls,
appelez
les
cowgirls
Hoje
vai
ter
piseiro
e
vai
ser
top
de
linha
Il
y
aura
du
piseiro
ce
soir
et
ça
sera
top
Chama
as
vaqueirinha,
chama
as
vaqueirinha
Appelez
les
cowgirls,
appelez
les
cowgirls
O
paredão
já
tá
ligado
e
a
cerveja
geladinha
Le
mur
de
son
est
déjà
branché
et
la
bière
est
bien
fraîche
Chama
as
vaqueirinha,
chama
as
vaqueirinha
Appelez
les
cowgirls,
appelez
les
cowgirls
Hoje
vai
ter
piseiro
e
vai
ser
top
de
linha
Il
y
aura
du
piseiro
ce
soir
et
ça
sera
top
Chama
as
vaqueirinha,
chama
as
vaqueirinha
Appelez
les
cowgirls,
appelez
les
cowgirls
Meu
parceiro,
Alan
Mon
pote,
Alan
Meu
parceiro,
Alan
Mon
pote,
Alan
Da
cidade
Ribeira
do
Amparo
na
Bahia
De
la
ville
de
Ribeira
do
Amparo
dans
le
Bahia
Amparo
FM
Amparo
FM
Chama,
papai!
Appelez,
papa
!
E
no
haras
vai
ter
esquenta
e
depois
cavalgada
Et
au
haras,
il
y
aura
un
échauffement
et
ensuite
la
cavalcade
Mas
a
farra
continua
é
com
bolão
de
vaquejada
Mais
la
fête
continue
avec
la
tombola
de
vaquejada
Só
fica
quem
aguenta,
se
for
vaqueiro
testado
Seul
celui
qui
tient
le
coup
reste,
si
c'est
un
cow-boy
testé
Porque
festa
de
vaqueiro
rola
tudo,
falta
nada
Parce
que
la
fête
des
cow-boys,
c'est
tout,
il
ne
manque
rien
Tem
mulherada
caindo
na
cama
Il
y
a
des
filles
qui
tombent
au
lit
Tem
a
boiada
caindo
na
faixa
Il
y
a
le
bétail
qui
tombe
sur
la
piste
Tem
juiz
fazendo
o
que
ama
Il
y
a
le
juge
qui
fait
ce
qu’il
aime
Dizendo:
Valeu
boi,
zero
boi!
En
disant
: Bravo
le
taureau,
zéro
le
taureau
!
Tem
paredão,
tem
vaqueiro
campeão
Il
y
a
le
mur
de
son,
il
y
a
le
champion
des
cow-boys
Paquerando,
namorando
e
tomando
muita
cachaça
Draguer,
sortir
ensemble
et
boire
beaucoup
de
cachaça
O
paredão
já
tá
ligado
e
a
cerveja
geladinha
Le
mur
de
son
est
déjà
branché
et
la
bière
est
bien
fraîche
Chama
as
vaqueirinha,
chama
as
vaqueirinha
Appelez
les
cowgirls,
appelez
les
cowgirls
Hoje
vai
ter
piseiro
e
vai
ser
top
de
linha
Il
y
aura
du
piseiro
ce
soir
et
ça
sera
top
Chama
as
vaqueirinha,
chama
as
vaqueirinha
Appelez
les
cowgirls,
appelez
les
cowgirls
O
paredão
já
tá
ligado
e
a
cerveja
geladinha
Le
mur
de
son
est
déjà
branché
et
la
bière
est
bien
fraîche
Chama
as
vaqueirinha,
chama
as
vaqueirinha
Appelez
les
cowgirls,
appelez
les
cowgirls
Hoje
vai
ter
piseiro
e
vai
ser
top
de
linha
Il
y
aura
du
piseiro
ce
soir
et
ça
sera
top
Chama
as
vaqueirinha,
chama
as
vaqueirinha
Appelez
les
cowgirls,
appelez
les
cowgirls
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.