Lyrics and translation Os Barões da Pisadinha - Chupadinha - Ao Vivo

Chupadinha - Ao Vivo

Eu vou deixar você ir embora
Mas com a minha marca no (seu pescoço)
E agora o seu namorado vai saber
(Que você tem outro)

Alô, alô, São Paulo!

Muito obrigado, gente!

Faz tempo que a gente tá ficando
E o coitado não percebe
Uma mulher assim como você
Não é qualquer um que merece

E quando a gente tá na cama e ele liga
Parece que adivinha (quando a gente faz amor)
E na hora que você tava suadinha
Eu dei uma chupadinha, você arrepiou

(Eu vou deixar você ir embora)
(Mas com a minha marca no seu pescoço)
E agora o seu namorado vai saber
(Que você tem outro)

Eu vou deixar você ir embora
Mas com a minha marca no (seu pescoço)
E agora o seu namorado vai saber
(Que você tem outro) Muito obrigado, São Paulo!

Isso é Os Barões da Pisadinha, bebê!

Faz tempo que a gente tá ficando
E o coitado não percebe
Uma mulher assim como você
Não é qualquer um que merece

E quando a gente tá na cama e ele liga
Parece que adivinha (quando a gente faz amor)
E na hora que você tava suadinha
Eu dei uma chupadinha, você arrepiou

(Eu vou deixar você ir embora)
(Mas com a minha marca no seu pescoço)
E agora o seu namorado vai saber
(Que você tem outro)

Eu vou deixar você ir embora
Mas com a minha marca no (seu pescoço)
E agora o seu namorado vai saber
(Que você tem outro) Respeita a firma, papai!

Tamo junto, gente!
Isso é o Barões da Pisadinha
DVD Conquista", vai!
(É Barões da Pisadinha)
Pra tocar no paredão

Legal, turma!

Chupadinha - En direct

Je vais te laisser partir
Mais avec ma marque sur (ton cou)
Et maintenant ton petit ami va savoir
(Que tu as un autre)

Allô, allô, São Paulo !

Merci beaucoup, les gens !

Ça fait longtemps qu'on se fréquente
Et le pauvre ne s'en rend pas compte
Une femme comme toi
Ce n'est pas n'importe qui qui mérite

Et quand on est au lit et qu'il appelle
On dirait qu'il devine (quand on fait l'amour)
Et au moment où tu étais en sueur
Je t'ai donné une petite léchouille, tu as frissonné

(Je vais te laisser partir)
(Mais avec ma marque sur ton cou)
Et maintenant ton petit ami va savoir
(Que tu as un autre)

Je vais te laisser partir
Mais avec ma marque sur (ton cou)
Et maintenant ton petit ami va savoir
(Que tu as un autre) Merci beaucoup, São Paulo !

Ce sont Os Barões da Pisadinha, bébé !

Ça fait longtemps qu'on se fréquente
Et le pauvre ne s'en rend pas compte
Une femme comme toi
Ce n'est pas n'importe qui qui mérite

Et quand on est au lit et qu'il appelle
On dirait qu'il devine (quand on fait l'amour)
Et au moment où tu étais en sueur
Je t'ai donné une petite léchouille, tu as frissonné

(Je vais te laisser partir)
(Mais avec ma marque sur ton cou)
Et maintenant ton petit ami va savoir
(Que tu as un autre)

Je vais te laisser partir
Mais avec ma marque sur (ton cou)
Et maintenant ton petit ami va savoir
(Que tu as un autre) Respecte la firme, papa !

On est ensemble, les gens !
Ce sont les Barões da Pisadinha
DVD Conquista", vas-y !
(Ce sont les Barões da Pisadinha)
Pour jouer dans le mur

Cool, la bande !