Lyrics and translation Os Barões da Pisadinha - Fala pro Seu Pai (Sou Favela)
Repertório
novo,
hein!
Репертуар
новый,
да!
Respeita
a
firma,
papai!
Уважает
фирма,
папа!
Rodo
becos
e
vielas
Ракель
переулками
и
аллеями
E
não
encontrei
ninguém
que
tenha
a
beleza
dela
И
не
нашел
никого,
кто
имеет
ее
красотой
Sou
do
morro,
sou
favela
Я
умираю,
я
favela
Mas
meu
coração
se
apaixonou
por
essa
cinderela
Но
мое
сердце,
влюбился
в
эту
золушка
Ela
é
da
Zona
Sul,
loirinha
do
olho
azul
Она
является
Южная
Зона,
loirinha
глаз
голубой
E
o
impasse
é
o
pai
dela
И
тупик-это
ее
отец
Só
porque
sou
neguim',
moro
no
barraquim'
Только
потому,
что
я
neguim',
я
живу
в
barraquim'
Guardei
a
chave
do
meu
coração
pra
ela
Я
сохранил
ключ
от
моего
сердца,
для
тебя
она
Hoje
ela
vem
me
ver
Сегодня
она
приходит
мне
увидеть,
Eu
vou
bater
uma
real
pra
ela
Я
буду
бить
в
реальном
нее
Hoje
ela
vem
me
ver
Сегодня
она
приходит
мне
увидеть,
Eu
vou
bater
uma
real
pra
ela
Я
буду
бить
в
реальном
нее
Fala
pro
seu
pai
que
eu
não
quero
dinheiro
Говорит
про
своего
отца,
что
я
не
хочу
денег
Eu
já
tenho
uma
riqueza,
que
é
você
У
меня
уже
есть
богатство,
которое
вы
Se
quiser
casar,
eu
caso
Если
вы
хотите
выйти
замуж,
я
если
Vamos
brincar
de
amar,
somente
eu
e
você
Давайте
играть
в
любовь,
только
ты
и
я
Fala
pro
seu
pai
que
eu
não
quero
dinheiro
Говорит
про
своего
отца,
что
я
не
хочу
денег
Eu
já
tenho
uma
riqueza,
que
é
você
У
меня
уже
есть
богатство,
которое
вы
Se
quiser
casar,
eu
caso
Если
вы
хотите
выйти
замуж,
я
если
Vamos
brincar
de
amar,
somente
eu
e
você
Давайте
играть
в
любовь,
только
ты
и
я
Abra
o
som
do
paredão
Откройте
звук
дамбы
E
bota
o
Barão
pra
tocar,
papai!
Загрузки
и
Барон
тебя
играть,
папа!
Rodo
becos
e
vielas
Ракель
переулками
и
аллеями
E
não
encontrei
ninguém
que
tenha
a
beleza
dela
И
не
нашел
никого,
кто
имеет
ее
красотой
Sou
do
morro,
sou
favela
Я
умираю,
я
favela
Mas
meu
coração
se
apaixonou
por
essa
cinderela
Но
мое
сердце,
влюбился
в
эту
золушка
Ela
é
da
Zona
Sul,
loirinha
do
olho
azul
Она
является
Южная
Зона,
loirinha
глаз
голубой
E
o
impasse
é
o
pai
dela
И
тупик-это
ее
отец
Só
porque
sou
neguim',
moro
no
barraquim'
Только
потому,
что
я
neguim',
я
живу
в
barraquim'
Guardei
a
chave
do
meu
coração
pra
ela
Я
сохранил
ключ
от
моего
сердца,
для
тебя
она
Hoje
ela
vem
me
ver
Сегодня
она
приходит
мне
увидеть,
Eu
vou
bater
uma
real
pra
ela
Я
буду
бить
в
реальном
нее
Hoje
ela
vem
me
ver
Сегодня
она
приходит
мне
увидеть,
Eu
vou
bater
uma
real
pra
ela
Я
буду
бить
в
реальном
нее
Fala
pro
seu
pai
que
eu
não
quero
dinheiro
Говорит
про
своего
отца,
что
я
не
хочу
денег
Eu
já
tenho
uma
riqueza,
que
é
você
У
меня
уже
есть
богатство,
которое
вы
Se
quiser
casar,
eu
caso
Если
вы
хотите
выйти
замуж,
я
если
Vamos
brincar
de
amar,
somente
eu
e
você
Давайте
играть
в
любовь,
только
ты
и
я
Fala
pro
seu
pai
que
eu
não
quero
dinheiro
Говорит
про
своего
отца,
что
я
не
хочу
денег
Eu
já
tenho
uma
riqueza,
que
é
você
У
меня
уже
есть
богатство,
которое
вы
Se
quiser
casar,
eu
caso
Если
вы
хотите
выйти
замуж,
я
если
Vamos
brincar
de
amar,
somente
eu
e
você
Давайте
играть
в
любовь,
только
ты
и
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Davi Firma, Marcos Cesar
Attention! Feel free to leave feedback.