Os Barões da Pisadinha - Gordinho do Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Os Barões da Pisadinha - Gordinho do Amor




Gordinho do Amor
Le Gros de l'Amour
É pra tocar no paredão, hein!
C'est pour jouer sur le mur, hein !
Uma música dos gordinhos, papai!
Une chanson pour les gros, papa !
Escuta aí, ó!
Écoute ça, oh !
Usa tamanho XL e vestindo 46
Je porte du XL et une taille 46
Mas ela, mas ela quis outra vez
Mais elle, mais elle m'a voulu encore une fois
Inimigo da balança, nunca fui na academia
L'ennemi de la balance, je n'ai jamais été à la salle de sport
Mas ela, mas ela quer todo dia
Mais elle, mais elle me veut tous les jours
Altamente cheiroso, perfumado, gostoso
Extrêmement parfumé, odorant, délicieux
Minha pegada é sem defeitos
Mon charme est sans défauts
Pra que ter corpo malhado
Pourquoi avoir un corps musclé
Se eu tenho tempero?
Si j'ai du tempérament ?
Foi na barriguinha de cerveja que ela se apaixonou
C'est dans mon ventre de bière qu'elle est tombée amoureuse
Gordinho do amor, ôh, no gordinho do amor
Le gros de l'amour, oh, du gros de l'amour
Foi provar do meu corpinho, a safadinha endoidou
Il suffit de goûter à mon corps, la coquine est devenue folle
Gordinho do amor, ôh, no gordinho do amor
Le gros de l'amour, oh, du gros de l'amour
Na barriguinha de cerveja que ela se apaixonou
Dans mon ventre de bière qu'elle est tombée amoureuse
No gordinho do amor, ôh, no gordinho do amor
Du gros de l'amour, oh, du gros de l'amour
provar do meu tempero, a safadinha endoidou
Il suffit de goûter à mon tempérament, la coquine est devenue folle
No gordinho do amor, ôh, no gordinho do amor
Du gros de l'amour, oh, du gros de l'amour
Puxe, papai!
Tire, papa !
Gordinho do amor, repertório novo, isso é Barões, papai!
Le gros de l'amour, nouveau répertoire, c'est les Barões, papa !
Usa tamanho XL e vestindo 46
Je porte du XL et une taille 46
Mas ela, mas ela quis outra vez
Mais elle, mais elle m'a voulu encore une fois
Inimigo da balança, nunca fui na academia
L'ennemi de la balance, je n'ai jamais été à la salle de sport
Mas ela, mas ela quer todo dia
Mais elle, mais elle me veut tous les jours
Altamente cheiroso, perfumado, gostoso
Extrêmement parfumé, odorant, délicieux
Minha pegada é sem defeitos
Mon charme est sans défauts
Pra que ter corpo malhado
Pourquoi avoir un corps musclé
Se eu tenho tempero?
Si j'ai du tempérament ?
Foi na barriguinha de cerveja que ela se apaixonou
C'est dans mon ventre de bière qu'elle est tombée amoureuse
Gordinho do amor, ôh, no gordinho do amor
Le gros de l'amour, oh, du gros de l'amour
Foi provar do meu corpinho, a safadinha endoidou
Il suffit de goûter à mon corps, la coquine est devenue folle
Gordinho do amor, ôh, no gordinho do amor
Le gros de l'amour, oh, du gros de l'amour
Na barriguinha de cerveja que ela se apaixonou
Dans mon ventre de bière qu'elle est tombée amoureuse
No gordinho do amor, ôh, no gordinho do amor
Du gros de l'amour, oh, du gros de l'amour
provar do meu tempero, a safadinha endoidou
Il suffit de goûter à mon tempérament, la coquine est devenue folle
No gordinho do amor, ôh, no gordinho do amor
Du gros de l'amour, oh, du gros de l'amour





Writer(s): Wesley Safadão


Attention! Feel free to leave feedback.