Lyrics and translation Os Barões da Pisadinha - Meu Ranchinho - Ao Vivo

Meu Ranchinho - Ao Vivo

Cuida, repertório novo dos Barões
Êh, êh, êh, êh, êh

Eu não tenho carro, não tenho dinheiro
Mas o pouco que eu tenho eu posso te dar
Eu não tenho vergonha de ser vaqueiro
Prometo pra você nada vai faltar

Eu tenho um ranchinho lá no pé da serra
Pra gente morar
Eu vou pedir pra sua mãe, vou pedir pra seu pai
Pra gente casar

Menina linda, por favor, casa mais eu
Não vai faltar amor, e o resto, cuida Deus

Menina linda, por favor, casa mais eu
Não vai faltar amor, e o resto, cuida Deus

Oh, oh, oh, oh

Eu não tenho carro, não tenho dinheiro
Mas o pouco que eu tenho eu posso te dar
Eu não tenho vergonha de ser vaqueiro
Prometo pra você nada vai faltar

Eu tenho um ranchinho lá no pé da serra
Pra gente morar
Eu vou pedir pra sua mãe, vou pedir pra seu pai
Pra gente casar

Menina linda, por favor, casa mais eu
Não vai faltar amor, e o resto, cuida Deus

Menina linda, por favor, casa mais eu
Não vai faltar amor, e o resto, cuida Deus

Isso é Barões da Pisadinha
Puxa sanfoneiro, cabra véi macho
Oh, repertório novo
Chama na canhota, zé menino
Puxa, respeita a firma que isso é Barões, bebê

Mon petit ranch - En direct

Chérie, nouveau répertoire des Barões
Eh, eh, eh, eh, eh

Je n'ai pas de voiture, je n'ai pas d'argent
Mais ce que j'ai, je peux te le donner
Je n'ai pas honte d'être un cow-boy
Je te promets que tu ne manqueras de rien

J'ai un petit ranch au pied de la montagne
Pour qu'on y vive
Je vais demander à ta mère, je vais demander à ton père
Pour qu'on se marie

Belle fille, s'il te plaît, épouse-moi
L'amour ne manquera pas, et pour le reste, Dieu s'en chargera

Belle fille, s'il te plaît, épouse-moi
L'amour ne manquera pas, et pour le reste, Dieu s'en chargera

Oh, oh, oh, oh

Je n'ai pas de voiture, je n'ai pas d'argent
Mais ce que j'ai, je peux te le donner
Je n'ai pas honte d'être un cow-boy
Je te promets que tu ne manqueras de rien

J'ai un petit ranch au pied de la montagne
Pour qu'on y vive
Je vais demander à ta mère, je vais demander à ton père
Pour qu'on se marie

Belle fille, s'il te plaît, épouse-moi
L'amour ne manquera pas, et pour le reste, Dieu s'en chargera

Belle fille, s'il te plaît, épouse-moi
L'amour ne manquera pas, et pour le reste, Dieu s'en chargera

C'est les Barões da Pisadinha
Tire sur l'accordéon, vieux bougre
Oh, nouveau répertoire
Appelle sur la gauche, petit Zé
Tire, respecte la firme, c'est les Barões, bébé