Tá Rocheda (Ao Vivo) - Os Barões da Pisadinha translation in French

Tá Rocheda (Ao Vivo)

Ôh muído grande

Entrei na rua dela com meu carro rebaixado
No meu porta-mala escutando um forró pesado
Eu logo percebi quando ela olhou pra mim
A volta por cima e chamei ela pra sair

Ela aceitou o convite, a gente foi, caiu na farra
Três garrafa de vinho, ficou mal intencionada
Foi no banheiro, do nada, ela sumiu
Quando fui procurar, com outro cabra ela...

Tá rocheda (Tô nem vendo)
E pode crer, você merece um prêmio
(Tá rocheda, tô nem vendo)
E pode crer, você merece um prêmio

De mulher mais bandida do mundo
O coração que é vagabundo (Vagabundo)
De mulher mais bandida do mundo
O coração que é vagabundo (Vagabundo)

Que é que é isso, bebê?

Isso é Barões da Pisadinha, papai
Respeita a firma, menino

Entrei na rua dela com meu carro rebaixado
No meu porta-mala escutando um forró pesado
Eu logo percebi quando ela olhou pra mim
A volta por cima e chamei ela pra sair

Ela aceitou o convite, a gente foi, caiu na farra
Três garrafa de vinho, ficou mal intencionada
Foi no banheiro, do nada, ela sumiu
Quando fui procurar... (atenção, minha turma)

Tá rocheda (Tô nem vendo)
E pode crer (Você merece um prêmio)
Tá rocheda, eu tô nem vendo
E pode crer, você merece um prêmio

De mulher mais bandida...
O coração que é vagabundo (Vagabundo)
De mulher mais bandida do mundo
Um coração que é vagabundo (Vagabundo)

Tá rocheda, mãe
Aperta o play
Puxa, Felipe
Puxa, boy

Tu es une rebelle (En Direct)

Oh mon gros chat

Je suis arrivé dans sa rue avec ma voiture rabaissée
Dans mon coffre, j'écoutais un forro lourd
J'ai tout de suite remarqué quand elle m'a regardé
J'ai fait un pied de nez à la vie et l'ai invitée à sortir

Elle a accepté l'invitation, on est sortis, on s'est amusés
Trois bouteilles de vin, elle est devenue mal intentionnée
Elle est allée aux toilettes, soudain, elle a disparu
Quand je suis allé la chercher, elle était avec un autre mec...

Tu es une rebelle (Je ne vois rien)
Et crois-moi, tu mérites un prix
(Tu es une rebelle, je ne vois rien)
Et crois-moi, tu mérites un prix

De femme la plus rebelle du monde
Un cœur qui est vagabond (Vagabond)
De femme la plus rebelle du monde
Un cœur qui est vagabond (Vagabond)

Qu'est-ce que c'est, bébé ?

C'est Barões da Pisadinha, papa
Respecte l'équipe, mon garçon

Je suis arrivé dans sa rue avec ma voiture rabaissée
Dans mon coffre, j'écoutais un forro lourd
J'ai tout de suite remarqué quand elle m'a regardé
J'ai fait un pied de nez à la vie et l'ai invitée à sortir

Elle a accepté l'invitation, on est sortis, on s'est amusés
Trois bouteilles de vin, elle est devenue mal intentionnée
Elle est allée aux toilettes, soudain, elle a disparu
Quand je suis allé la chercher... (attention, ma bande)

Tu es une rebelle (Je ne vois rien)
Et crois-moi (Tu mérites un prix)
Tu es une rebelle, je ne vois rien
Et crois-moi, tu mérites un prix

De femme la plus rebelle...
Un cœur qui est vagabond (Vagabond)
De femme la plus rebelle du monde
Un cœur qui est vagabond (Vagabond)

Tu es une rebelle, maman
Appuie sur play
Tire, Felipe
Tire, mon garçon