Os Barões da Pisadinha - Vaqueiro da Zona Rural - translation of the lyrics into French
Os Barões da Pisadinha Vaqueiro da Zona Rural

Vaqueiro da Zona Rural

Os Barões da Pisadinha




Vaqueiro da Zona Rural
Le Cowboy de la Zone Rurale
Aôh, vaqueiro do meu Brasil!
Oh, cowboy de mon Brésil!
Repertório novo do Barão, pai!
Nouveau répertoire du Baron, mon père!
Eu sei que é difícil um vaqueiro se apaixonar
Je sais qu'il est difficile pour un cowboy de tomber amoureux
Mas eu me apaixonei
Mais je suis tombé amoureux
E o pai dela vem me pedindo pra ela me deixar
Et son père me supplie de la laisser partir
O motivo eu já sei
Je connais déjà la raison
O campo é minha felicidade
La campagne est mon bonheur
Mas só que ele não deixa ela sair da cidade
Mais il ne la laisse pas quitter la ville
Eu moro na zona rural
J'habite dans la zone rurale
Ela faz faculdade e sempre tá na capital
Elle est à l'université et est toujours dans la capitale
Família dela não me aceita
Sa famille ne m'accepte pas
Porque eu sou vaqueiro da zona rural
Parce que je suis un cowboy de la zone rurale
Não vou trocar o campo pela cidade
Je ne vais pas échanger la campagne pour la ville
Não vou deixar minha fazenda pra morar na capital
Je ne vais pas quitter mon ranch pour vivre dans la capitale
Família dela sei que não me aceita
Sa famille, je sais qu'elle ne m'accepte pas
Porque eu sou vaqueiro da zona rural
Parce que je suis un cowboy de la zone rurale
Não vou trocar o campo pela cidade
Je ne vais pas échanger la campagne pour la ville
Não vou deixar minha fazenda pra morar na capital
Je ne vais pas quitter mon ranch pour vivre dans la capitale
Puxe o fole, sanfoneiro!
Tire sur le soufflet, accordéoniste!
Chama, papai!
Appelle, papa!
Eu sei que é difícil um vaqueiro se apaixonar
Je sais qu'il est difficile pour un cowboy de tomber amoureux
Mas eu me apaixonei
Mais je suis tombé amoureux
E o pai dela vem me pedindo pra ela me deixar
Et son père me supplie de la laisser partir
O motivo eu já sei
Je connais déjà la raison
O campo é minha felicidade
La campagne est mon bonheur
Mas só que ele não deixa ela sair da cidade
Mais il ne la laisse pas quitter la ville
Eu moro na zona rural
J'habite dans la zone rurale
Ela faz faculdade e sempre tá na capital
Elle est à l'université et est toujours dans la capitale
Família dela não me aceita
Sa famille ne m'accepte pas
Porque eu sou vaqueiro da zona rural
Parce que je suis un cowboy de la zone rurale
Não vou trocar o campo pela cidade
Je ne vais pas échanger la campagne pour la ville
Não vou deixar minha fazenda pra morar na capital
Je ne vais pas quitter mon ranch pour vivre dans la capitale
Família dela sei que não me aceita
Sa famille, je sais qu'elle ne m'accepte pas
Porque eu sou vaqueiro da zona rural
Parce que je suis un cowboy de la zone rurale
Não vou trocar o campo pela cidade
Je ne vais pas échanger la campagne pour la ville
Não vou deixar minha fazenda para morar na capital
Je ne vais pas quitter mon ranch pour vivre dans la capitale




Os Barões da Pisadinha - Batom de Ouro
Album
Batom de Ouro
date of release
26-09-2019

1 Chupadinha
2 Batom de Ouro
3 Escondido dos Seus Pais
4 Baby Volta pro Seu Nego
5 Já Que Me Ensinou a Beber
6 Vaqueiro da Zona Rural
7 Galera do Interior
8 Cabeça Voando
9 Bebe Vem Me Procurar
10 Eu Acho Que Não
11 Oi e Tchau
12 Fiat Toro
13 Galanteador
14 Surto de Amor
15 Voltei pra Vaquejada
16 Fake News
17 Dançar Forró Beijando
18 Salto 15
19 Vaqueiro Atualizado
20 Desce do Cavalo
21 Mamãe Que É Mamãe
22 Quem É Seu Favorito?
23 Linda Demais
Attention! Feel free to leave feedback.