Os Brasas - A distância - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Os Brasas - A distância




A distância
La distance
De noite fico acordado, por não te ter a meu lado
La nuit, je reste éveillé, parce que tu n'es pas à mes côtés
penso em ti
Je pense à toi
penso em ti (Só penso em ti)
Je pense à toi (Je pense à toi)
Esqueci os sonhos na esperança, de encontrar paz na distância
J'ai oublié mes rêves dans l'espoir de trouver la paix dans la distance
penso em ti
Je pense à toi
penso em ti
Je pense à toi
E eu não vou poder ser, a certeza desse amor
Et je ne pourrai pas être la certitude de cet amour
Aquele que te faz voltar
Celui qui te fait revenir
E eu não vou poder ser, aquele que não ficou
Et je ne pourrai pas être celui qui n'est pas resté
Perdido sem o teu olhar
Perdu sans ton regard
Penso em ti (Penso em ti)
Je pense à toi (Je pense à toi)
Penso em ti (Penso em ti)
Je pense à toi (Je pense à toi)
Penso em ti (Penso em ti)
Je pense à toi (Je pense à toi)
Penso em ti (Penso em ti)
Je pense à toi (Je pense à toi)
Agora acordo com medo, de ter esquecido o teu nome
Maintenant, je me réveille avec la peur d'avoir oublié ton nom
penso em ti
Je pense à toi
penso em ti
Je pense à toi
Tão grande é o silêncio, onde se perdem os dias
Le silence est si grand, les jours se perdent
penso em ti
Je pense à toi
penso em ti
Je pense à toi
E eu não vou poder ser, a certeza desse amor
Et je ne pourrai pas être la certitude de cet amour
Aquele que te faz voltar
Celui qui te fait revenir
E eu não vou poder ser, aquele que não ficou
Et je ne pourrai pas être celui qui n'est pas resté
Perdido sem o teu olhar
Perdu sans ton regard
Penso em ti (Penso em ti)
Je pense à toi (Je pense à toi)
Penso em ti (Penso em ti)
Je pense à toi (Je pense à toi)
Penso em ti (Penso em ti)
Je pense à toi (Je pense à toi)
Penso em ti (Penso em ti)
Je pense à toi (Je pense à toi)
E eu não vou poder ser, a certeza desse amor
Et je ne pourrai pas être la certitude de cet amour
Aquele que te faz voltar
Celui qui te fait revenir
E eu não vou poder ser, aquele que não ficou
Et je ne pourrai pas être celui qui n'est pas resté
Perdido sem o teu olhar
Perdu sans ton regard
Penso em ti (Penso em ti)
Je pense à toi (Je pense à toi)
Penso em ti (Penso em ti)
Je pense à toi (Je pense à toi)






Attention! Feel free to leave feedback.