Amor De Nada - Os Cariocas translation in German

Amor De Nada

Olha, que profunda é água
Quantos peixes nadam
Sem saber porque é que nadam
Como tanta gente
Que vive sem saber porque nasceu
Olha, que esta vida é água
Tanta gente nada
Nada entende de amor
Olha, que profunda é água
Quantos peixes nadam
Sem saber porque é que nadam
Como tanta gente
Que vive sem saber porque nasceu
Olha, que esta vida é água
Tanta gente nada
Nada entende de amor

Liebe um Sonst

Schau, wie tief das Wasser ist,
Wie viele Fische schwimmen,
Ohne zu wissen, warum sie schwimmen,
Wie so viele Menschen,
Die leben, ohne zu wissen, warum sie geboren wurden.
Schau, dieses Leben ist wie Wasser,
So viele Menschen schwimmen,
Verstehen nichts von der Liebe, mein Schatz.
Schau, wie tief das Wasser ist,
Wie viele Fische schwimmen,
Ohne zu wissen, warum sie schwimmen,
Wie so viele Menschen,
Die leben, ohne zu wissen, warum sie geboren wurden.
Schau, dieses Leben ist wie Wasser,
So viele Menschen schwimmen,
Verstehen nichts von der Liebe, mein Schatz.