Os Cariocas - Botaram fogo na bomba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Os Cariocas - Botaram fogo na bomba




Botaram fogo na bomba
Botaram fogo na bomba
Botaram fogo na bomba pra bomba pegar em mim
Botaram le feu à la bombe pour que la bombe m'attrape
A bomba bamboleou foi pegar no Joaquim
La bombe a balancé, elle a attrapé Joaquim
Ai ai, meu São João
Aïe aïe, mon Saint-Jean
Bomba nenhuma de estourar na minha mão
Aucune bombe n'explosera dans ma main
Botaram fogo na bomba pra bomba pegar em mim
Botaram le feu à la bombe pour que la bombe m'attrape
A bomba bamboleou foi pegar no Joaquim
La bombe a balancé, elle a attrapé Joaquim
Ai ai, meu São João
Aïe aïe, mon Saint-Jean
Bomba nenhuma de estourar na minha mão
Aucune bombe n'explosera dans ma main
Depois quiseram até furar o meu balão
Ensuite, ils ont même voulu crever mon ballon
Que eu fiz pra São João
Que j'ai fait pour la Saint-Jean
Porém, o meu balão subiu, subiu demais
Mais mon ballon est monté, il est monté très haut
Ai ai, São João, não deixa ninguém me passar pra trás
Aïe aïe, Saint-Jean, ne laisse personne me doubler
Botaram fogo na bomba pra bomba pegar em mim
Botaram le feu à la bombe pour que la bombe m'attrape
A bomba bamboleou foi pegar no Joaquim
La bombe a balancé, elle a attrapé Joaquim
Ai ai, meu São João
Aïe aïe, mon Saint-Jean
Bomba nenhuma de estourar na minha mão
Aucune bombe n'explosera dans ma main
Botaram fogo na bomba pra bomba pegar em mim
Botaram le feu à la bombe pour que la bombe m'attrape
A bomba bamboleou foi pegar no Joaquim
La bombe a balancé, elle a attrapé Joaquim
Ai ai, meu São João
Aïe aïe, mon Saint-Jean
Bomba nenhuma de estourar na minha mão
Aucune bombe n'explosera dans ma main
Depois quiseram até furar o meu balão
Ensuite, ils ont même voulu crever mon ballon
Que eu fiz pra São João
Que j'ai fait pour la Saint-Jean
Porém, o meu balão subiu, subiu demais
Mais mon ballon est monté, il est monté très haut
Ai ai, São João, não deixa ninguém me passar pra trás
Aïe aïe, Saint-Jean, ne laisse personne me doubler
Botaram fogo na bomba pra bomba pegar em mim
Botaram le feu à la bombe pour que la bombe m'attrape
A bomba bamboleou foi pegar no Joaquim
La bombe a balancé, elle a attrapé Joaquim
Ai ai, meu São João
Aïe aïe, mon Saint-Jean
Bomba nenhuma de estourar na minha mão
Aucune bombe n'explosera dans ma main






Attention! Feel free to leave feedback.