Os Cariocas - Cadê a Jane? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Cariocas - Cadê a Jane?




Cadê a Jane?
Где Джейн?
Cadê a Jane, cadê? A Jane, cadê a Jane?
Где Джейн, где? Джейн, где Джейн?
A Jane, cadê a Jane?
Джейн, где Джейн?
Jane, Jane, Jane
Джейн, Джейн, Джейн
Cadê a Jane, cadê? Cadê a Jane, cadê?
Где Джейн, где? Где Джейн, где?
Pergunto a todos sem ninguém me responder
Спрашиваю всех, но никто не отвечает
Pois o romance estava tão azul
Ведь наш роман был таким прекрасным
A a malvada não sei se foi pro fora do sul
Эта злодейка, не знаю, может, уехала на юг
Cadê a Jane, cadê? Cadê a Jane, cadê?
Где Джейн, где? Где Джейн, где?
Ela faz isso pro meu coração sofrer
Она делает это, чтобы заставить мое сердце страдать
Com muito jeito e muita meiguisse
С такой нежностью и лаской
Era tudo mentira o que a Jane me disse
Все, что Джейн мне говорила, было ложью
Será que ela se esqueceu
Неужели она уже забыла
Dos doces beijos que me deu
О сладких поцелуях, которые мне дарила?
Ela dizia sorrindo
Она говорила, улыбаясь,
Que seu coração era meu
Что ее сердце принадлежит мне
Depois de uma briguinha à toa
После глупой ссоры
As passes, que coisinha boa
Примирения, какие же они прекрасные
Cadê a Jane, cadê a Jane
Где Джейн, где Джейн?
Eu dou um prêmio a quem a encontrar
Я дам награду тому, кто ее найдет
Cadê a Jane, cadê? Cadê a Jane, cadê?
Где Джейн, где? Где Джейн, где?
Pergunto a todos sem ninguém me responder
Спрашиваю всех, но никто не отвечает
Pois o romance estava tão azul
Ведь наш роман был таким прекрасным
A malvada não sei se foi pro fora do sul
Эта злодейка, не знаю, может, уехала на юг
Cadê a jane, cadê? Cadê a jane, cadê?
Где Джейн, где? Где Джейн, где?
Ela faz isso pro meu coração sofrer
Она делает это, чтобы заставить мое сердце страдать
Com muito jeito e muita meiguisse
С такой нежностью и лаской
Era tudo mentira o que a Jane me disse
Все, что Джейн мне говорила, было ложью
Oh Jane, Jane
О, Джейн, Джейн
Cadê a Jane, cadê? A Jane, cadê a Jane?
Где Джейн, где? Джейн, где Джейн?
A Jane, cadê a Jane?
Джейн, где Джейн?
A Jane, cadê a Jane?
Джейн, где Джейн?
A Jane?, cadê a
Джейн? Где?
Cade a minha Jane? Cadê?
Где моя Джейн? Где?
Cadê a Jane, cadê? Cadê a Jane, cadê?
Где Джейн, где? Где Джейн, где?
Ela faz isso pro meu coração sofrer
Она делает это, чтобы заставить мое сердце страдать
Com muito jeito e muita meiguisse
С такой нежностью и лаской
Era tudo mentira o que a Jane me disse
Все, что Джейн мне говорила, было ложью
Será que ela se esqueceu
Неужели она уже забыла
Dos doces beijos que me deu
О сладких поцелуях, которые мне дарила?
Ela dizia sorrindo
Она говорила, улыбаясь,
Que seu coração era meu
Что ее сердце принадлежит мне
Depois de uma briguinha à toa
После глупой ссоры
As passes, que coisinha boa
Примирения, какие же они прекрасные
Cadê a Jane, cadê a Jane
Где Джейн, где Джейн?
Eu dou um prêmio a quem a encontrar
Я дам награду тому, кто ее найдет
Cadê a Jane, cadê? Cadê a Jane, cadê?
Где Джейн, где? Где Джейн, где?
Pergunto a todos sem ninguém me responder
Спрашиваю всех, но никто не отвечает
Pois o romance estava tão azul
Ведь наш роман был таким прекрасным
A malvada não sei se foi pro fora do sul
Эта злодейка, не знаю, может, уехала на юг
Cadê a jane, cadê? Cadê a jane, cadê?
Где Джейн, где? Где Джейн, где?
Ela faz isso pro meu coração sofrer
Она делает это, чтобы заставить мое сердце страдать
Com muito jeito e muita meiguisse
С такой нежностью и лаской
Era tudo mentira o que a Jane me disse
Все, что Джейн мне говорила, было ложью
Cadê a Jane, a Jane cadê?
Где Джейн, где Джейн?
A Jane, a Jane cadê?
Где Джейн, где Джейн?
A Jane, a Jane cadê?
Где Джейн, где Джейн?
A Jane, a Jane cadê?
Где Джейн, где Джейн?






Attention! Feel free to leave feedback.