Os Cariocas - Caminho Errado - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Os Cariocas - Caminho Errado




Caminho Errado
Wrong Path
Eu vivo assim, armagurado, a culpada é ela
I live like this, embittered, she's to blame
Eu sigo o meu caminho errado por causa dela
I follow my wrong path just because of her
Com ela sou feliz e infeliz
With her, I am happy and unhappy
Drama à quem tanto amei, mas não me quis
A drama to the one I loved so much, but who didn't want me
Ela cruzou o meu caminho um certo dia
She crossed my path one day
Se encheu de vida, minha vida tão vazia
She filled with life, my life so empty
Logo depois matou de vez minha alegria
Soon after, she killed my joy forever
Ela que eu julgava tão sincera
She whom I judged to be so sincere
Mas ainda é por causa dela
But it is still because of her
Que hoje não sou o mesmo homem que eu era
That today I am not the same man I was
Drama à quem tanto amei, mas não me quis
A drama to the one I loved so much, but who didn't want me
Logo depois matou de vez minha alegria
Soon after, she killed my joy forever
Ela que eu julgava tão sincera
She whom I judged to be so sincere
Mas ainda é por causa dela
But it is still because of her
Que hoje não sou o mesmo homem que eu era
That today I am not the same man I was
Eu vivo assim, armagurado, a culpada é ela
I live like this, embittered, she's to blame
Eu sigo o meu caminho errado por causa dela
I follow my wrong path just because of her
Com ela sou feliz e infeliz
With her, I am happy and unhappy
Drama à quem tanto amei, mas não me quis
A drama to the one I loved so much, but who didn't want me
Amei, amei, mas não me quis
I loved, I loved, but you didn't want me
Amei, mas não me quis
I loved, but you didn't want me






Attention! Feel free to leave feedback.