Lyrics and translation Os Cariocas - Era bom
Meu
amor
Mon
amour
Nosso
amor
hoje
em
dia
é
saudade
Aujourd'hui
notre
amour
est
à
présent
nostalgie
Mas
ficou
felicidade
Mais
il
restera
le
bonheur
Na
lembrança
que
deixou
de
nós
Dans
les
souvenirs
que
tu
m'as
laissés
Obrigada
Merci
Pelo
amor
que
me
deste,
agradeço
Pour
l'amour
que
tu
m'as
donné,
je
te
remercie
Pelo
bem
que
me
fizeste
Pour
tout
le
bien
que
tu
m'as
fait
Obrigada,
meu
amor
Merci,
mon
amour
Era
bom
(era
bom)
C'était
bon
Que
o
amor
continuasse
Que
notre
amour
continue
E
nunca
terminasse
Et
qu'il
ne
finisse
jamais
Nosso
amor
ficasse
como
foi
Que
notre
amour
reste
comme
il
était
Tão
bom
Tellement
bon
Obrigada
Merci
Pelo
amor
que
me
deste,
agradeço
Pour
l'amour
que
tu
m'as
donné,
je
te
remercie
Pelo
bem
que
me
fizeste
Pour
tout
le
bien
que
tu
m'as
fait
Obrigado,
meu
amor
Merci,
mon
amour
Era
bom
(era
bom)
C'était
bon
Que
o
amor
continuasse
Que
notre
amour
continue
E
nunca
terminasse
Et
qu'il
ne
finisse
jamais
Nosso
amor
ficasse
como
foi
Que
notre
amour
reste
comme
il
était
Tão
bom
Tellement
bon
Obrigada
Merci
Pelo
amor
que
me
deste,
agradeço
Pour
l'amour
que
tu
m'as
donné,
je
te
remercie
Pelo
bem
que
me
fizeste
Pour
tout
le
bien
que
tu
m'as
fait
Obrigado,
meu
amor
Merci,
mon
amour
Pelo
bem
que
fizeste
Pour
tout
le
bien
que
tu
m'as
fait
Obrigado,
amor
Merci,
mon
amour
Rate the translation
1
Tem Dó
2 Tudo é Bossa
3 Nova Ilusão
4 Devagar Com a Louça
5 Me dá me dá
6 Só Tinha de Ser Com Você
7 É gostoso beijar
8 Vamos Dançar o Coco
9 Desafinado
10 Amanhecendo
11 Tim-Tim-Por-Tim-Tim
12 Samba de uma Nota Só
13 Garota de Ipanema
14 Chega de Saudade
15 Samba Da Pergunta
16 Valsa de Uma Cidade
17 Pra Que Chorar
18 Ela É Carioca
19 Só Danço Samba
20 Inútil Paisagem
21 Parceira
22 Preto Velho Bossa Nova
23 Foi Ela
24 Disse O Que Eu Quería
25 Preciso Aprender A Ser Só
26 Marca Na Parede
27 Adeus, América
28 Criticando
29 Menina Feia
30 Zelão
31 Afinal
32 Juazeiro
33 Era bom
34 Sinceridade
35 Cancao Da Volta
36 Ultimo Beijo
37 Se Teus Dissesem
38 Seu Nome Não é María
39 Madrugada 3:05
40 Se Alguém Disser
41 Manifesto
42 Cadê a Jane ?
43 Qu'Est-Ce Que Tu Penses ?
2 Tudo é Bossa
3 Nova Ilusão
4 Devagar Com a Louça
5 Me dá me dá
6 Só Tinha de Ser Com Você
7 É gostoso beijar
8 Vamos Dançar o Coco
9 Desafinado
10 Amanhecendo
11 Tim-Tim-Por-Tim-Tim
12 Samba de uma Nota Só
13 Garota de Ipanema
14 Chega de Saudade
15 Samba Da Pergunta
16 Valsa de Uma Cidade
17 Pra Que Chorar
18 Ela É Carioca
19 Só Danço Samba
20 Inútil Paisagem
21 Parceira
22 Preto Velho Bossa Nova
23 Foi Ela
24 Disse O Que Eu Quería
25 Preciso Aprender A Ser Só
26 Marca Na Parede
27 Adeus, América
28 Criticando
29 Menina Feia
30 Zelão
31 Afinal
32 Juazeiro
33 Era bom
34 Sinceridade
35 Cancao Da Volta
36 Ultimo Beijo
37 Se Teus Dissesem
38 Seu Nome Não é María
39 Madrugada 3:05
40 Se Alguém Disser
41 Manifesto
42 Cadê a Jane ?
43 Qu'Est-Ce Que Tu Penses ?
Attention! Feel free to leave feedback.