Lyrics and translation Os Cariocas - Era bom

Era bom

Meu amor
Nosso amor hoje em dia é saudade
Mas ficou felicidade
Na lembrança que deixou, de nós
Obrigada
Pelo amor que me deste agradeço
Pelo bem que me fizeste
Obrigada, meu amor
Era bom, era bom
Que o amor continuasse
E nunca terminasse
Nosso amor ficasse como foi
Tão bom
Obrigada
Pelo amor que me deste agradeço
Pelo bem que me fizeste
Obrigado, meu amor
Era bom, era bom
Que o amor continuasse
E nunca terminasse
Nosso amor, ficasse como foi
Tão bom
Obrigada
Pelo amor que me deste agradeço
Pelo bem que me fizeste
Obrigado, meu amor
Pelo bem que fizeste
Obrigado, amor!

Было хорошо

Любовь моя,
Наша любовь сегодня — лишь воспоминание,
Но осталось счастье
В памяти о нас.
Спасибо тебе
За любовь, которую ты мне подарила, благодарю тебя
За всё добро, что ты для меня сделала.
Спасибо тебе, любовь моя.
Было хорошо, было хорошо.
Жаль, что любовь не продолжилась
И закончилась,
Наша любовь, останься такой, какой была,
Такой хорошей.
Спасибо тебе
За любовь, которую ты мне подарила, благодарю тебя
За всё добро, что ты для меня сделала.
Спасибо тебе, любовь моя.
Было хорошо, было хорошо.
Жаль, что любовь не продолжилась
И закончилась,
Наша любовь, останься такой, какой была,
Такой хорошей.
Спасибо тебе
За любовь, которую ты мне подарила, благодарю тебя
За всё добро, что ты для меня сделала.
Спасибо тебе, любовь моя.
За всё добро, что ты для меня сделала.
Спасибо, любовь моя!