Lyrics and translation Os Cariocas - Fim de Noite

Fim de Noite

É fim de noite
Nossa estrela foi-se embora
Seu olhar me diz agora
Que eu vá embora também
Num fim de noite
Nossas mãos se separaram
Nossos rumos se trocaram
Nunca mais eu vi você
E cada dia, toda noite, eu sofri
Numa estrela da manhã, eu me perdi...

Fin de la nuit

C'est la fin de la nuit
Notre étoile est partie
Ton regard me dit maintenant
Que je dois partir aussi
A la fin de la nuit
Nos mains se sont séparées
Nos chemins se sont éloignés
Je ne t'ai plus jamais vue
Et chaque jour, chaque nuit, j'ai souffert
Dans une étoile du matin, je me suis perdu...