Os Cariocas - Guerra á Bossa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Cariocas - Guerra á Bossa




Aí, vovô
- Вот, дедушка
Muito obrigado, muito obrigado
Спасибо, спасибо
Quer cantar uma musiquinha bem quadradinha
Хотите петь песенку хорошо quadradinha
Pro vovô, meus netinhos?
Pro дедушка, моих внуков?
Vovô
Дедушка
Vovô, eu não canto mais
Дедушка, я не пою больше
Essa tal da nova bossa
Это насчет нового босса
Minha cabeça dói, vovô
Голова болит, дедушка
Imagino a vossa
Представляю ваше
Prometo, vovô
Обещаю, дедушка
Pois também sinto agonia
Потому что я чувствую агонию
A música lhe desce
Музыка только вам спускается
Sem nenhuma teoria
Без теории
Gostamos mais do passado
Еще бы, из прошлого
Até nisso combinamos
Даже в этом случае мы объединяем
Ouvir um samba quadrado
Слушать samba квадрат
Disso é que nós gostamos não é, vovô?
Того, что мы любим, не так, дедушка?
Vovô, vamos mandar fazer
Дедушка, мы будем, безусловно, делать
Um distrito bem quadrado
Район хорошо квадратный
Para mandar prender, vovô
Отправить держать, дедушка
Todo desafinado
Все в ладу
Vovô, eu não canto mais
Дедушка, я не пою больше
Essa tal da nova bossa
Это насчет нового босса
Minha cabeça dói, vovô
Голова болит, дедушка
Imagino a vossa
Представляю ваше
Prometo, vovô
Обещаю, дедушка
Pois também sinto agonia
Потому что я чувствую агонию
A música lhe desce
Музыка только вам спускается
Sem nenhuma teoria
Без теории
Lá, si, dó, ré, mi, ré, dó, si,
Там, си, до, ре, ми, ре, до, си, там
Gostamos mais do passado
Еще бы, из прошлого
Até nisso combinamos
Даже в этом случае мы объединяем
Ouvir um samba quadrado
Слушать samba квадрат
Disso é que nós gostamos não é, vovô?
Того, что мы любим, не так, дедушка?
Vovô, vamos mandar fazer
Дедушка, мы будем, безусловно, делать
Um distrito bem quadrado
Район хорошо квадратный
Para mandar prender, vovô
Отправить держать, дедушка
Todo desafinado
Все в ладу
E eles vão ver o sol
И они будут видеть солнце
Nascer quadrado
Восход квадрат





Writer(s): Nonato Buzar


Attention! Feel free to leave feedback.