Lyrics and translation Os Cariocas - Neurastênico

Neurastênico

Mas que nervoso estou
Sou neurastênico
Preciso me tratar, senão
Eu vou pra Jacarepaguá

Tão amoroso sou
Quem já provou gostou
Preciso me cuidar, senão
Eu vou pra Jacarepaguá

Eu sei que elas me querem
Mas é para casar
E eu digo que me esperem
Porque depois da festa ta-rá-ta-tá

Mas que nervoso estou
Sou neurastênico
Preciso me tratar, senão
Eu vou pra Jacarepaguá

Tão amoroso sou
Quem já provou gostou
Preciso me cuidar, senão
Eu vou pra Jacarepaguá

Assim, vocês vão também pra Jacarepaguá
Não, não, não
Ninguém vai pra Jacarepaguá

Eu sei que elas me querem
Mas é para casar
E eu digo que me esperem
Porque depois da festa ta-rá-ta-tá

Mas que nervoso estou
Sou neurastênico
Preciso me tratar, senão
Eu vou pra Jacarepaguá

Tão amoroso sou
Quem já provou gostou
Preciso me cuidar, senão
Eu vou pra Jacarepaguá

Se não, eu vou pra Jacarepaguá
Se não, eu vou para (Pará?) não (ah)
Se não, eu vou pra Ja (Ja)-ca (Ca)-re (Re)-paguá, Jacarepaguá

Неврастеник

Какой же я нервный,
Просто неврастеник.
Мне нужно лечиться, а не то
Я отправлюсь в Жакарепагуа.

Я такой любвеобильный,
Кто попробовал, тот оценил.
Мне нужно о себе позаботиться, а не то
Я отправлюсь в Жакарепагуа.

Знаю, что они меня хотят,
Но хотят замуж.
А я говорю им, чтобы подождали,
Потому что после вечеринки та-ра-та-та.

Какой же я нервный,
Просто неврастеник.
Мне нужно лечиться, а не то
Я отправлюсь в Жакарепагуа.

Я такой любвеобильный,
Кто попробовал, тот оценил.
Мне нужно о себе позаботиться, а не то
Я отправлюсь в Жакарепагуа.

Так и вы отправитесь в Жакарепагуа.
Нет, нет, нет.
Никто не поедет в Жакарепагуа.

Знаю, что они меня хотят,
Но хотят замуж.
А я говорю им, чтобы подождали,
Потому что после вечеринки та-ра-та-та.

Какой же я нервный,
Просто неврастеник.
Мне нужно лечиться, а не то
Я отправлюсь в Жакарепагуа.

Я такой любвеобильный,
Кто попробовал, тот оценил.
Мне нужно о себе позаботиться, а не то
Я отправлюсь в Жакарепагуа.

А не то я отправлюсь в Жакарепагуа.
А не то я отправлюсь в (Пара?) нет (ах).
А не то я отправлюсь в Жа (Жа)-ка (ка)-ре (ре)-пагуа, Жакарепагуа.