Lyrics and translation Os Cariocas - Vamos dançar o côco

Vamos dançar o côco

Ô segura o passe me dá
Ôi dou, que dou de volta pra lá
Ô sacode a gente sinhá
Oi ô, ai como é bom de transar
Ô segura o passe me dá
Oi dou, eu dou de volta pra lá!
Ô sacode a gente sinhá
Oi ô, ai como é bom de dançar
Ah
Vamo parar com tanto samba
Tanta marcha, batucada
Tanto frevo, tanta dança
Que se dança, que escangalha
Com fregueses que só servem pra cantar
Ah!
Vamos dançar uma outra dança
Que se dança e não se cansa
Que recua e que avança
Que remexe e que balança
Bota fogo na festança
E vem também do Ceará
E vem também do Ceará
Ô segura o passe me dá
Ôi dou, que eu dou de volta pra lá!
Ô sacode a gente sinhá
Ôi ô, ai como é bom de dançar
Ah
Vamo parar com tanto samba
Tanta marcha, batucada
Tanto frevo, tanta dança
Que se dança, que escangalha
Com fregueses que só servem pra cantar
Ah!
Vamos dançar uma outra dança
Que se dança e não se cansa
Que recua e que avança
Que remexe e que balança
Bota fogo na festança
E vem também do Ceará
E vem também do Ceará
Ô segura o passe me dá
Ôi dou, que eu dou de volta pra lá!
Ô sacode a gente sinhá
Ôi ô, ai como é bom de dançar
Ô segura o passe me dá
Ôi dou, que eu dou de volta pra lá!
Ô sacode a gente sinhá
Ôi ô, ai como é bom de dançar
Ô segura o passe me dá
Ôi dou, que eu dou de volta pra lá!
Ô sacode a gente sinhá
Ôi ô, ai como é bom de dançar

Давай танцевать коко

О, держи пас, дай мне
Ой, даю, даю обратно тебе
О, потряси нас, милая
Ой, ой, как хорошо танцевать
О, держи пас, дай мне
Ой, даю, даю обратно тебе!
О, потряси нас, милая
Ой, ой, как хорошо танцевать
Ах
Давай перестанем с этой самбой
Со всей этой маршей, батукадой
Со всем этим фрево, этими танцами
Которые танцуют, которые изматывают
С посетителями, которые только и могут, что петь
Ах!
Давай станцуем другой танец
Который танцуется и не утомляет
Который отступает и наступает
Который покачивается и раскачивается
Поджигает праздник
И пришел тоже из Сеары
И пришел тоже из Сеары
О, держи пас, дай мне
Ой, даю, даю обратно тебе!
О, потряси нас, милая
Ой, ой, как хорошо танцевать
Ах
Давай перестанем с этой самбой
Со всей этой маршей, батукадой
Со всем этим фрево, этими танцами
Которые танцуют, которые изматывают
С посетителями, которые только и могут, что петь
Ах!
Давай станцуем другой танец
Который танцуется и не утомляет
Который отступает и наступает
Который покачивается и раскачивается
Поджигает праздник
И пришел тоже из Сеары
И пришел тоже из Сеары
О, держи пас, дай мне
Ой, даю, даю обратно тебе!
О, потряси нас, милая
Ой, ой, как хорошо танцевать
О, держи пас, дай мне
Ой, даю, даю обратно тебе!
О, потряси нас, милая
Ой, ой, как хорошо танцевать
О, держи пас, дай мне
Ой, даю, даю обратно тебе!
О, потряси нас, милая
Ой, ой, как хорошо танцевать