Os Cariocas - Último beijo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Cariocas - Último beijo




Último beijo
Последний поцелуй
Partirei, partirás
Я уйду, ты уйдешь
Partirás, partirei
Ты уйдешь, я уйду
Eu serei um amor
Я стану любовью,
Que jamais tu verás
Которую ты никогда не увидишь.
Tu serás um amor
Ты станешь любовью,
Que jamais eu verei
Которую я никогда не увижу.
E assim vamos partir
И так мы расстанемся,
Sem ilusões
Без иллюзий,
Sem despedir
Без прощания,
Sem conclusões
Без выводов.
Tristonho partirei
Печальный я уйду,
Tristonha partirás
Печальная ты уйдешь.
Em sonhos te verei
Во снах я тебя увижу,
Sonhar
Мечтать,
E me verás
И ты меня увидишь.
Se num dia qualquer
Если в какой-то день
Acaso te encontrar
Случайно я тебя встречу,
Nem um beijo sequer hás de me dar
Ты не дашь мне даже поцелуя.
Por isso eu desejo
Поэтому я лишь желаю
Não te encontrar jamais
Никогда тебя не встретить.
Dá-me o último beijo
Подари мне последний поцелуй,
Pois nunca mais me beijarás
Ведь ты больше никогда меня не поцелуешь.
Dá-me o último beijo
Подари мне последний поцелуй,
Pois nunca mais me beijarás
Ведь ты больше никогда меня не поцелуешь.
Partirei
Я уйду.






Attention! Feel free to leave feedback.