Os Detroia - Bela (Não Faz Isso) - translation of the lyrics into English
Os Detroia Bela (Não Faz Isso)

Os Detroia - Bela (Não Faz Isso)

Lyrics and translation Os Detroia - Bela (Não Faz Isso)




Bela (Não Faz Isso)
Bela (Don't Do It)
Num faz isso
Don't Do It
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be bela
Don't Do It, Be Beautiful
Num faz isso be bela be be bela
Don't Do It, Be Beautiful, Be, Be Beautiful
Num faz isso be bela be be bela
Don't Do It, Be Beautiful, Be, Be Beautiful
Num faz isso be bela be be bela
Don't Do It, Be Beautiful, Be, Be Beautiful
Num faz isso be bela be be be bela
Don't Do It, Be Beautiful, Be, Be, Be Beautiful
Num faz isso be bela
Don't Do It, Be Beautiful
Num faz isso be bela
Don't Do It, Be Beautiful
Num faz isso be bela
Don't Do It, Be Beautiful
Chego na via
I'm on my way
Swagg em dia
Swagg every day
O people já sabe
People already know
Você já sabe do que se trata
You already know what it's all about
Todo mundo a dançar
Everybody's dancing
Manda subir
Make it go up
Manda descer
Make it go down
Ela malvada só quer me tarraxar
She's so mean, she just wants to grind on me
Pós a mão dentro da minha camisa
She puts her hand inside my shirt
Eu disse xe moça eu tenho família
I said, "Hey girl, I have a family"
Ela disse cala a boca e me tarraxa
She said, "Shut up and grind on me"
Assim
Like this
Moça tira a mão do meu pescoço
Girl, take your hand off my neck
Tenho algo aqui que tá a ficar bem grosso
I have something here that's getting really thick
Ela disse não te faças de bom moço
She said, "Don't act like a good boy"
Pra mim
To me
Eu fico assim
I feel like this
Num faz isso be bela be be be be bela
Don't Do It, Be Beautiful, Be, Be, Be, Be Beautiful
Num faz isso be bela be be be be bela
Don't Do It, Be Beautiful, Be, Be, Be, Be Beautiful
Num faz isso be bela be be be be bela
Don't Do It, Be Beautiful, Be, Be, Be, Be Beautiful
Num faz isso be bela be be be be bela
Don't Do It, Be Beautiful, Be, Be, Be, Be Beautiful
Num faz isso be bela
Don't Do It, Be Beautiful
Agora subiu
Now it's up
Desceu
It's down
Agora subiu
Now it's up
Desceu
It's down
Agora subiu
Now it's up
Desceu
It's down
Agora subiu
Now it's up
Desceu
It's down
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be bela bela bela
Don't Do It, Be Beautiful, Beautiful, Beautiful
Dj misturou tipo nada
The DJ mixed like nothing
Novo som entrou na jogada
A new sound entered the game
Mas a bela não me larga
But the beauty won't let me go
Tipo praga só se espalha
Like a plague, it just spreads
Culpa toda é do detroia
It's all Detroia's fault
Que nos trouxe essa nova noia
Who brought us this new craze
Que controla e descontrola
That controls and uncontrols
Nossa city e o nosso ghetto
Our city and our ghetto
Pós a mão dentro da minha camisa
She puts her hand inside my shirt
Eu disse xe moça eu tenho família
I said, "Hey girl, I have a family"
Ela disse cala a boca e me tarraxa
She said, "Shut up and grind on me"
Assim
Like this
Moça tira a mão do meu pescoço
Girl, take your hand off my neck
Tenho algo aqui que tá a ficar bem grosso
I have something here that's getting really thick
Ela disse não te faças de bom moço
She said, "Don't act like a good boy"
Pra mim
To me
Eu fico assim
I feel like this
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be bela
Don't Do It, Be Beautiful
Eu fico assim
I feel like this
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be bela bela bela bela
Don't Do It, Be Beautiful, Beautiful, Beautiful, Beautiful
Bela bela bela
Beautiful, beautiful
Num faz isso bela
Don't do it, beautiful
Vem rasgar mo biby
Come and tear me apart
Bela bela bela bela bela
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Num faz isso bela bela bela bela
Don't do it, beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Eu fico assim
I feel like this
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be bela
Don't Do It, Be Beautiful
Eu fico assim
I feel like this
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be bela bela bela bela
Don't Do It, Be Beautiful, Beautiful, Beautiful, Beautiful
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be bela
Don't Do It, Be Beautiful
Eu fico assim
I feel like this
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be
Don't Do It, Be
Num faz isso be bela bela bela bela
Don't Do It, Be Beautiful, Beautiful, Beautiful, Beautiful




Writer(s): Imhoff Barbara
Os Detroia - Bela (Não Faz Isso)
Album
Bela (Não Faz Isso)
date of release
13-02-2014

1 Bela (Não Faz Isso)
2 Bela (Não Faz Isso) [Meith Radio Edit]
3 Bela (Não Faz Isso) [Meith Remix]
Attention! Feel free to leave feedback.