Lyrics and translation Os Gonzagas - Como Ninguém Faria

Como Ninguém Faria

Meu amor, é complicado
Entender a nossa mente
Eu já fiz tudo de errado
Mas prometo que agora vai ser diferente

Pode até demorar
Que serei bem paciente
Só não tem como negar
Que o que eu sinto agora, você também sente

Afinal
Teu olhar não mente
Diz pra mim
Nessa vida só eu...

Saberia
Te fazer feliz como ninguém faria
Da verdade
A gente não pode escapar

Algum dia
Você vai perceber que a tua alegria
É vontade
Que a gente possa se encontrar

Saberia
Te fazer feliz como ninguém faria
Da verdade
A gente não pode escapar

Algum dia
Você vai perceber que a tua alegria
É vontade
Que a gente possa se encontrar

Eu já sei (já sei)
Que ser completo sem você é fantasia
Não quero aceitar

Já cansei
De alimentar meu coração com nostalgia
Então vem me falar que só eu...

Saberia
Te fazer feliz como ninguém faria
Da verdade
A gente não pode escapar

Algum dia
Você vai perceber que a tua alegria
É vontade
Que a gente possa se encontrar

Saberia
Te fazer feliz como ninguém faria
Da verdade
A gente não tem como escapar

Algum dia
Cê vai perceber que a tua alegria
É vontade
Que a gente possa se encontrar

Se encontrar

Как никто другой

Моя любовь, это сложно,
Понять наш разум.
Я сделал все неправильно,
Но обещаю, теперь все будет иначе.

Это может занять время,
Но я буду очень терпелив.
Нельзя отрицать,
Что то, что чувствую я сейчас, чувствуешь и ты.

В конце концов,
Твои глаза не лгут.
Скажи мне,
В этой жизни только я...

Смог бы
Сделать тебя счастливой, как никто другой.
От правды
Нам не убежать.

Однажды
Ты поймешь, что твоя радость
Это желание,
Чтобы мы могли быть вместе.

Смог бы
Сделать тебя счастливой, как никто другой.
От правды
Нам не убежать.

Однажды
Ты поймешь, что твоя радость
Это желание,
Чтобы мы могли быть вместе.

Я уже знаю (уже знаю),
Что быть полноценным без тебя - это фантазия.
Я не хочу принимать это.

Я устал
Питать свое сердце ностальгией.
Так скажи мне, что только я...

Смог бы
Сделать тебя счастливой, как никто другой.
От правды
Нам не убежать.

Однажды
Ты поймешь, что твоя радость
Это желание,
Чтобы мы могли быть вместе.

Смог бы
Сделать тебя счастливой, как никто другой.
От правды
Нам не убежать.

Однажды
Ты поймешь, что твоя радость
Это желание,
Чтобы мы могли быть вместе.

Быть вместе.