Lyrics and translation Os Guapos - Xote Antigo

Xote Antigo

Gaiteiro, toque um xote antigo
Que eu vou tirar uma prenda pra dançar comigo
Gaiteiro, toque um xote antigo
Que eu vou tirar uma prenda pra dançar comigo

Pode ser xote largado, pode ser de quatro passo
Mas que seja um xote antigo que eu lhe mostro como faço
Pego na mão da chinoca e arrodeio pros dois lados
E amanheço no fandango, dançando xote largado

Gaiteiro, toque um xote antigo
Que eu vou tirar uma prenda pra dançar comigo
Gaiteiro, toque um xote antigo
Que eu vou tirar uma prenda pra dançar comigo

Gaiteiro, toque um xote antigo
Que eu vou tirar uma prenda pra dançar comigo
Gaiteiro, toque um xote antigo
Que eu vou tirar uma prenda pra dançar comigo

Se for xote carreirinha tem que ter bastante espaço
Xiru velho barrigudo quase morre de cansaço
Pra não dar rolo na sala toque o velho laranjeira
Que a indiada se entrevera e dá-lhe xote a noite inteira

Gaiteiro, toque um xote antigo
Que eu vou tirar uma prenda pra dançar comigo
Gaiteiro, toque um xote antigo
Que eu vou tirar uma prenda pra dançar comigo

Se for xote carreirinha tem que ter bastante espaço
Xiru velho barrigudo quase morre de cansaço
Pra não dar rolo na sala toque o velho laranjeira
Que a indiada se entrevera e dá-lhe xote a noite inteira

Xote Antigo

Mon cher, joue un vieux xote
Je vais inviter une belle pour danser avec moi
Mon cher, joue un vieux xote
Je vais inviter une belle pour danser avec moi

Ce peut être un xote ample, ce peut être un xote à quatre temps
Mais que ce soit un vieux xote, je te montrerai comment on fait
Je prends la main de ma belle et je fais un tour sur les deux côtés
Et je me lève au matin en dansant le xote ample

Mon cher, joue un vieux xote
Je vais inviter une belle pour danser avec moi
Mon cher, joue un vieux xote
Je vais inviter une belle pour danser avec moi

Mon cher, joue un vieux xote
Je vais inviter une belle pour danser avec moi
Mon cher, joue un vieux xote
Je vais inviter une belle pour danser avec moi

Si c'est un xote rapide, il faut beaucoup d'espace
Un vieux monsieur bedonnant meurt presque de fatigue
Pour ne pas faire de dégâts dans la salle, joue le vieux "orange"
Que les femmes se mêlent et qu'on danse le xote toute la nuit

Mon cher, joue un vieux xote
Je vais inviter une belle pour danser avec moi
Mon cher, joue un vieux xote
Je vais inviter une belle pour danser avec moi

Si c'est un xote rapide, il faut beaucoup d'espace
Un vieux monsieur bedonnant meurt presque de fatigue
Pour ne pas faire de dégâts dans la salle, joue le vieux "orange"
Que les femmes se mêlent et qu'on danse le xote toute la nuit