Lyrics and translation Os Hawaianos feat. Thiaguinho - Festinha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ai
que
gostoso
Oh,
c'est
tellement
bon
Vamos
logo
meu
parceiro
Allons-y
mon
pote
Se
arruma,
que
hoje
vai
geral
Habille-toi,
tout
le
monde
va
y
aller
aujourd'hui
Passa
em
casa
pro
esquenta
Passe
à
la
maison
pour
l'échauffement
Que
essa
noite
vai
ser
sensacional
Cette
nuit
va
être
sensationnelle
Vem
logo
pra
casa,
picanha
na
brasa
Viens
vite
à
la
maison,
du
bœuf
sur
les
braises
Churrasco
e
piscina
o
coro
vai
comer
Barbecue
et
piscine,
la
bande
va
manger
Whisky,
champagne,
cerveja
gelada
Whisky,
champagne,
bière
fraîche
Tô
com
a
mulherada
só
faltam
vocês
Je
suis
avec
les
filles,
il
ne
manque
que
vous
Cade
vocês,
Os
Hawaianos?
Où
êtes-vous,
les
Hawaïens
?
Demorô,
partiu!
Deixa
tudo
no
esquema
On
y
va
! Laisse
tout
en
ordre
Avisa
pra
geral
que
hoje
vai
dar
problema
Dis
à
tout
le
monde
qu'il
va
y
avoir
des
problèmes
aujourd'hui
Picanha
na
brasa,
cerveja
no
gelo
Du
bœuf
sur
les
braises,
de
la
bière
sur
la
glace
Esse
é
o
clima,
Whisky
e
piscina
C'est
l'ambiance,
du
whisky
et
de
la
piscine
O
pai
tá
chegando,
embrasa
as
meninas
Le
père
arrive,
enflamme
les
filles
O
fervo
é
aí
vamos
pra
cima
La
fête
est
là,
allons-y
Isso
aqui
tá
muito
bom,
pagode
com
o
tamborzão
C'est
tellement
bon
ici,
du
pagode
avec
le
tambour
Só
as
tops
do
momento
já
estão
no
esquema
Seules
les
tops
du
moment
sont
déjà
dans
le
coup
Área
Vip
é
só
chegar,
tem
Champagne
pra
relaxar
Zone
VIP,
il
suffit
d'arriver,
il
y
a
du
champagne
pour
se
détendre
E
se
o
dia
clarear,
Mano
não
tem
problema
Et
si
le
jour
se
lève,
mec,
pas
de
problème
Isso
aqui
tá
muito
bom,
pagode
com
o
tamborzão
C'est
tellement
bon
ici,
du
pagode
avec
le
tambour
Só
as
tops
do
momento
já
estão
no
esquema
Seules
les
tops
du
moment
sont
déjà
dans
le
coup
Área
Vip
é
só
chegar,
tem
Champagne
pra
relaxar
Zone
VIP,
il
suffit
d'arriver,
il
y
a
du
champagne
pour
se
détendre
E
se
o
dia
clarear,
Mano
não
tem
problema
Et
si
le
jour
se
lève,
mec,
pas
de
problème
Vem
logo
pra
casa,
picanha
na
brasa
Viens
vite
à
la
maison,
du
bœuf
sur
les
braises
Churrasco
e
piscina
o
coro
vai
comer
Barbecue
et
piscine,
la
bande
va
manger
Whisky,
champagne,
cerveja
gelada
Whisky,
champagne,
bière
fraîche
Tô
com
a
mulherada
só
faltam
vocês
Je
suis
avec
les
filles,
il
ne
manque
que
vous
Vem
que
tem
moleque
Viens,
il
y
a
des
mecs
Demorô,
partiu!
Deixa
tudo
no
esquema
On
y
va
! Laisse
tout
en
ordre
Avisa
pra
geral
que
hoje
vai
dar
problema
Dis
à
tout
le
monde
qu'il
va
y
avoir
des
problèmes
aujourd'hui
Picanha
na
brasa,
cerveja
no
gelo
Du
bœuf
sur
les
braises,
de
la
bière
sur
la
glace
Esse
é
o
clima,
Whisky
e
piscina
C'est
l'ambiance,
du
whisky
et
de
la
piscine
O
pai
tá
chegando,
embrasa
as
meninas
Le
père
arrive,
enflamme
les
filles
O
fervo
é
aí
vamos
pra
cima
La
fête
est
là,
allons-y
Isso
aqui
tá
muito
bom,
pagode
com
o
tamborzão
C'est
tellement
bon
ici,
du
pagode
avec
le
tambour
Só
as
tops
do
momento
já
estão
no
esquema
Seules
les
tops
du
moment
sont
déjà
dans
le
coup
Área
Vip
é
só
chegar,
tem
Champagne
pra
relaxar
Zone
VIP,
il
suffit
d'arriver,
il
y
a
du
champagne
pour
se
détendre
E
se
o
dia
clarear,
Mano
não
tem
problema
Et
si
le
jour
se
lève,
mec,
pas
de
problème
Isso
aqui
tá
muito
bom,
pagode
com
o
tamborzão
C'est
tellement
bon
ici,
du
pagode
avec
le
tambour
Só
as
tops
do
momento
já
estão
no
esquema
Seules
les
tops
du
moment
sont
déjà
dans
le
coup
Área
Vip
é
só
chegar,
tem
Champagne
pra
relaxar
Zone
VIP,
il
suffit
d'arriver,
il
y
a
du
champagne
pour
se
détendre
E
se
o
dia
clarear,
Mano
não
tem
problema
Et
si
le
jour
se
lève,
mec,
pas
de
problème
Isso
aqui
tá
muito
bom,
pagode
com
o
tamborzão
C'est
tellement
bon
ici,
du
pagode
avec
le
tambour
Só
as
tops
do
momento
já
estão
no
esquema
Seules
les
tops
du
moment
sont
déjà
dans
le
coup
Área
Vip
é
só
chegar,
tem
Champagne
pra
relaxar
Zone
VIP,
il
suffit
d'arriver,
il
y
a
du
champagne
pour
se
détendre
E
se
o
dia
clarear,
Mano
não
tem
problema
Et
si
le
jour
se
lève,
mec,
pas
de
problème
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oscar Tintel, Yuri Hawaiano
Album
Festinha
date of release
09-12-2014
Attention! Feel free to leave feedback.