Lyrics and translation Os Intocáveis - Chocolate

Chocolate

Me segure
Tou viciado, eh
Tu és benção, és pecado
Você é chocolate-late-late
Coração bate-bate-bate

Me segure (Choco, choco)
Tou viciado, eh
Tu és benção, és pecado
Você é chocolate-late-late
Coração bate, bate, bate

Vamos fazer uma pausa com Kit Kat
Se me chamas de dog, és a minha cat
Não encosta no calor, se não derrete
Baby, passa tule creme na minha baguete

′Tas me atrofiar, eu não vou aguentar
Chocolate na tua boca, vou lambuzar
Podes me apertar, eu não vou parar
Enquanto esse mambo não acabar

Choco choco choco
Me deixas louco loco loco
Manda vir de novo
Mas agora mete coco

Portanto, baby
És mais doce que Kinder Bueno
Tens mais recheio do que ferrero rocher
E és um vício, sabes bem por quê
És refinada, requintada, levas o tempero certo

Tu me seguras, se não ainda me perco
Ponho-te torta, mas como direito
És um pedaço de bom e mau caminho
E misturo o teu sabor com uma pitada de licor

Me segure
Tou viciado, eh
Tu és benção, és pecado
Você é chocolate-lata-late
Coração bate, bate, bate

Me segure (Choco, choco)
Tou viciado, eh
Tu és benção, és pecado
Você é chocolate-lata-late
Coração bate, bate, bate

Te quero por inteiro
Não te quero por metade
Não dependo do recheio
Porque já sei o sabor, baby

É tanto vício, vou me perder
Com esse aroma de batom
Chantili, bombom, vai com calma moça
No fundo, eu sei que tu és gostosa

Essa cintura fina
Me anima
Tu por baixo
Eu por cima

És causadora do colesterol
És doce, és pecado, miúda
Me encadeias com esses teus faróis
Mas o meu olhar não desgruda

És viciante como o pó, eu sei
Não ligues a casa
Que hoje eu não limpei

Ai, meu amoré
Que se foda o pecado
Que já estamos no inferno
Hoje é hoje
Podem nos dar barras
Mas de Kinder Bueno

És musse em pessoa
Minha musa Moza
Tu és tanta coisa
Que te estude a NASA

Me segure
Tou viciado, eh
Tu és benção, és pecado
Você é chocolate-lata-late
Coração bate, bate, bate

Me segure (Choco, choco)
Tou viciado, eh
Tu és benção, és pecado
Você é chocolate-lata-late
Coração bate, (Coração) bate, (Coração) bate

Шоколадка

Держи меня
Я зависим, эй
Ты благословение, ты грех
Ты шоколадка-ладка-ладка
Сердце бьется-бьется-бьется

Держи меня (Шоко, шоко)
Я зависим, эй
Ты благословение, ты грех
Ты шоколадка-ладка-ладка
Сердце бьется, бьется, бьется

Давай сделаем паузу с Kit Kat
Если ты зовешь меня собакой, ты моя кошка
Не прикасайся на жаре, а то растаешь
Детка, намажь сливочный крем на мой багет

Ты меня изводишь, я не выдержу
Шоколад на твоих губах, я оближу
Можешь меня сжимать, я не остановлюсь
Пока этот кураж не закончится

Шоко шоко шоко
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума
Давай еще
Но теперь добавь кокоса

Итак, детка
Ты слаще, чем Kinder Bueno
У тебя больше начинки, чем у Ferrero Rocher
И ты зависимость, ты знаешь почему
Ты изысканная, утонченная, у тебя правильная приправа

Ты держишь меня, иначе я потеряюсь
Я делаю тебя "кривой", но ем правильно
Ты кусочек хорошего и плохого пути
И я смешиваю твой вкус с щепоткой ликера

Держи меня
Я зависим, эй
Ты благословение, ты грех
Ты шоколадка-ладка-ладка
Сердце бьется, бьется, бьется

Держи меня (Шоко, шоко)
Я зависим, эй
Ты благословение, ты грех
Ты шоколадка-ладка-ладка
Сердце бьется, бьется, бьется

Хочу тебя целиком
Не хочу тебя наполовину
Я не завишу от начинки
Потому что я уже знаю твой вкус, детка

Это такая зависимость, я потеряюсь
С этим ароматом помады
Взбитые сливки, конфеты, полегче, девочка
В глубине души я знаю, что ты вкусная

Эта тонкая талия
Меня заводит
Ты снизу
Я сверху

Ты причина холестерина
Ты сладкая, ты грех, девочка
Ты ослепляешь меня своими фарами
Но мой взгляд не отрывается

Ты вызываешь привыкание, как наркотик, я знаю
Не обращай внимания на дом
Который я сегодня не убрал

Ах, моя любовь
К черту грех
Мы уже в аду
Сегодня это сегодня
Пусть нам дадут батончики
Но Kinder Bueno

Ты мусс во плоти
Моя муза, девушка
Ты такая сложная
Что тебя должна изучать NASA

Держи меня
Я зависим, эй
Ты благословение, ты грех
Ты шоколадка-ладка-ладка
Сердце бьется, бьется, бьется

Держи меня (Шоко, шоко)
Я зависим, эй
Ты благословение, ты грех
Ты шоколадка-ладка-ладка
Сердце бьется, (Сердце) бьется, (Сердце) бьется