Brasil de Bombacha - Os Monarcas translation in German

Brasil de Bombacha

Após muito tempo guardando
Os limites do Sul do Brasil
O gaúcho migrou para o norte
E do norte mudou o perfil

Deixou para traz a campanha
E a beleza dos campos dourados
E se foi a buscar nova vida
Numa terra de mato fechado

Este é o Brasil de bombacha
É a saga da raça guerreira
Nos fundões desta pátria se acha
Um gaúcho abrindo fronteiras

Este é o Brasil de bombacha
É a saga da raça guerreira
Nos fundões desta pátria se acha
Um gaúcho abrindo fronteiras

Só quem parte é quem sabe da dor
De deixar o seu pago e sua gente
As lembranças rebrotam ao redor
Só o forte consegue ir em frente

Nos pessuêlos vão laços de afeto
E a honra de ser o que são
Os centauros da banda do Sul
Povo guapo criado em galpão

Este é o Brasil de bombacha
É a saga da raça guerreira
Nos fundões desta pátria se acha
Um gaúcho abrindo fronteiras

Este é o Brasil de bombacha
É a saga da raça guerreira
Nos fundões desta pátria se acha
Um gaúcho abrindo fronteiras

Ao chegar no torrão de seu gosto
Vão semeando alegria e respeito
O trabalho em seguida da fruto
E o fruto é um consolo pro peito

Mate quente ou mate gelado
Chimarrão ou então tererê
Os costumes vão sendo mesclados
Num País com sotaque de tchê

Este é o Brasil de bombacha
É a saga da raça guerreira
Nos fundões desta pátria se acha
Um gaúcho abrindo fronteiras

Este é o Brasil de bombacha
É a saga da raça guerreira
Nos fundões desta pátria se acha
Um gaúcho abrindo fronteiras

Quando bate a saudade Daninha
Nos gaudérios tão longe de casa
A cordeona resmunga num rancho
E o churrasco respinga na brasa

No alicerce de algum CTG
O Rio Grande campeiro floresce
Aos gaúchos de alma pioneira
Comovido o Brasil agradece

Este é o Brasil de bombacha
É a saga da raça guerreira
Nos fundões desta pátria se acha
Um gaúcho abrindo fronteiras

Este é o Brasil de bombacha
É a saga da raça guerreira
Nos fundões desta pátria se acha
Um gaúcho abrindo fronteiras

Este é o Brasil de bombacha
É a saga da raça guerreira
Nos fundões desta pátria se acha
Um gaúcho abrindo fronteiras

Brasilien in Bombachas

Nachdem er lange Zeit
die Grenzen des Südens Brasiliens bewacht hatte,
wanderte der Gaucho nach Norden
und veränderte das Profil des Nordens.

Er ließ die Pampa zurück
und die Schönheit der goldenen Felder
und ging, um ein neues Leben zu suchen
in einem Land dichten Waldes.

Das ist das Brasilien in Bombachas,
es ist die Saga des kriegerischen Volkes.
In den entlegensten Winkeln dieses Vaterlandes findet man
einen Gaucho, der Grenzen öffnet.

Das ist das Brasilien in Bombachas,
es ist die Saga des kriegerischen Volkes.
In den entlegensten Winkeln dieses Vaterlandes findet man
einen Gaucho, der Grenzen öffnet.

Nur wer fortgeht, kennt den Schmerz,
seine Heimat und seine Leute zu verlassen.
Die Erinnerungen sprießen ringsum,
nur der Starke schafft es, weiterzumachen.

Im Gepäck tragen sie Bande der Zuneigung
und die Ehre zu sein, was sie sind:
Die Zentauren des Südens,
tapferes Volk, aufgewachsen im Galpão.

Das ist das Brasilien in Bombachas,
es ist die Saga des kriegerischen Volkes.
In den entlegensten Winkeln dieses Vaterlandes findet man
einen Gaucho, der Grenzen öffnet.

Das ist das Brasilien in Bombachas,
es ist die Saga des kriegerischen Volkes.
In den entlegensten Winkeln dieses Vaterlandes findet man
einen Gaucho, der Grenzen öffnet.

Wenn sie auf dem Land ihrer Wahl ankommen,
säen sie Freude und Respekt.
Die Arbeit trägt bald Früchte,
und die Frucht ist ein Trost für das Herz.

Heißer Mate oder kalter Mate,
Chimarrão oder eben Tererê,
die Bräuche vermischen sich
in einem Land mit dem Akzent von 'Tchê'.

Das ist das Brasilien in Bombachas,
es ist die Saga des kriegerischen Volkes.
In den entlegensten Winkeln dieses Vaterlandes findet man
einen Gaucho, der Grenzen öffnet.

Das ist das Brasilien in Bombachas,
es ist die Saga des kriegerischen Volkes.
In den entlegensten Winkeln dieses Vaterlandes findet man
einen Gaucho, der Grenzen öffnet.

Wenn die nagende Sehnsucht zuschlägt,
bei den Gaudérios so weit weg von zu Hause,
murmelt das Akkordeon auf einer Ranch,
und das Churrasco spritzt auf der Glut.

Im Fundament irgendeines CTG
blüht das ländliche Rio Grande auf.
Den Gauchos mit Pioniergeist
dankt Brasilien bewegt.

Das ist das Brasilien in Bombachas,
es ist die Saga des kriegerischen Volkes.
In den entlegensten Winkeln dieses Vaterlandes findet man
einen Gaucho, der Grenzen öffnet.

Das ist das Brasilien in Bombachas,
es ist die Saga des kriegerischen Volkes.
In den entlegensten Winkeln dieses Vaterlandes findet man
einen Gaucho, der Grenzen öffnet.

Das ist das Brasilien in Bombachas,
es ist die Saga des kriegerischen Volkes.
In den entlegensten Winkeln dieses Vaterlandes findet man
einen Gaucho, der Grenzen öffnet.