Os Monarcas - Chiquita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Monarcas - Chiquita




Chiquita
Чикита
O sol se põe no horizonte
Солнце садится за горизонт
Por trás dos montes, de tardezita
За горы, в вечерний час
O coração salta no peito
Сердце в груди бьется сильней
E chora saudades de ti, Chiquita
И тоскует по тебе, Чикита
Chiquita, flor campesina
Чикита, цветок деревенский
Meiga menina, doce mulher
Нежная девушка, милая женщина
Castelhana correntina
Кастильская красавица из Корриентес
Inspiração desse chamamé
Вдохновение этого чамаме
Me diga, Chiquita linda
Скажи мне, прекрасная Чикита
Qual o caminho me leva a ti?
Какой путь ведет к тебе?
Porto Lucena, São Borja
Порту-Лусена, Сан-Боржа
Uruguaiana ou Itaqui
Уругвайяна или Итаки
Porto Lucena, São Borja
Порту-Лусена, Сан-Боржа
Uruguaiana ou Itaqui
Уругвайяна или Итаки
E hoje mesmo, se Deus quiser
И сегодня же, если Бог даст
Cruzo a fronteira pra São Tomé
Пересеку границу в Сан-Томе
E na província de Santa
И в провинции Санта-Фе
Bailo contigo esse chamamé
Станцую с тобой этот чамаме
E hoje mesmo, se Deus quiser
И сегодня же, если Бог даст
Cruzo a fronteira pra São Tomé
Пересеку границу в Сан-Томе
E na província de Santa
И в провинции Санта-Фе
Bailo contigo esse chamamé
Станцую с тобой этот чамаме
Tu sabes, Chiquita linda
Ты знаешь, прекрасная Чикита
Que este campeiro jamais se engana
Что этот гаучо никогда не ошибается
Seguindo o rumo do sol
Следуя за солнцем
Sei que te encontro, flor castelhana
Я знаю, что найду тебя, кастильский цветок
O caminho pouco importa
Путь не важен
E nem tão pouco por onde ir
И неважно, куда идти
Chiquita, estou regressando
Чикита, я возвращаюсь
Parto chorando de amor por ti
Уезжаю, плача от любви к тебе
Chiquita, estou regressando
Чикита, я возвращаюсь
Parto chorando de amor por ti
Уезжаю, плача от любви к тебе
E hoje mesmo, se Deus quiser
И сегодня же, если Бог даст
Cruzo a fronteira pra São Tomé
Пересеку границу в Сан-Томе
E na província de Santa
И в провинции Санта-Фе
Bailo contigo esse chamamé
Станцую с тобой этот чамаме
E hoje mesmo, se Deus quiser
И сегодня же, если Бог даст
Cruzo a fronteira pra São Tomé
Пересеку границу в Сан-Томе
E na província de Santa
И в провинции Санта-Фе
Bailo contigo esse chamamé
Станцую с тобой этот чамаме
E hoje mesmo, se Deus quiser
И сегодня же, если Бог даст
Cruzo a fronteira pra São Tomé
Пересеку границу в Сан-Томе
E na província de Santa
И в провинции Санта-Фе
Bailo contigo esse chamamé
Станцую с тобой этот чамаме
E hoje mesmo, se Deus quiser
И сегодня же, если Бог даст
Cruzo a fronteira pra São Tomé
Пересеку границу в Сан-Томе
E na província de Santa
И в провинции Санта-Фе
Bailo contigo esse chamamé
Станцую с тобой этот чамаме





Writer(s): Fred Valero, Franck Giordano


Attention! Feel free to leave feedback.