Lyrics and translation Os Monarcas - Dona Dos Meus Sonhos

Dona Dos Meus Sonhos

Teu andar macio me seduz, teu olhar me faz delirar
Já faz tanto tempo que eu vivo pra te amar
Quando vou dormir penso em ti tu és dona do meu sonhar
Um amor assim não vivi que pena acordar

Quero dizer-te que serei teu até o dia que eu morrer
Pra ter você dou tudo que é meu sem teu amor nem quero viver
Quero dizer-te que serei teu até o dia que eu morrer
Pra ter você dou tudo que é meu sem teu amor nem quero viver

Quem me dera ser teu querer o motivo do teu sorrir
Vou gritar pro mundo saber sou louco por ti
Se acaso então me amar e dizer que gosta de mim
Nesse caso então vou cantar sou feliz, enfim

Quero dizer-te que serei teu até o dia que eu morrer
Pra ter você dou tudo que é meu sem teu amor nem quero viver
Quero dizer-te que serei teu até o dia que eu morrer
Pra ter você dou tudo que é meu sem teu amor nem quero viver

Владычица моих снов

Твоя мягкая походка соблазняет меня, твой взгляд сводит меня с ума
Уже так долго я живу, чтобы любить тебя
Когда я ложусь спать, я думаю о тебе, ты – владычица моих снов
Такой любви я еще не испытывал, как жаль просыпаться

Хочу сказать тебе, что буду твоим до того дня, как умру
Чтобы иметь тебя, я отдам все, что у меня есть, без твоей любви я не хочу жить
Хочу сказать тебе, что буду твоим до того дня, как умру
Чтобы иметь тебя, я отдам все, что у меня есть, без твоей любви я не хочу жить

Если бы я только мог быть твоим желанием, причиной твоей улыбки
Я крикну всему миру, что я без ума от тебя
Если ты вдруг полюбишь меня и скажешь, что я тебе нравлюсь
Тогда я буду петь, что я наконец-то счастлив

Хочу сказать тебе, что буду твоим до того дня, как умру
Чтобы иметь тебя, я отдам все, что у меня есть, без твоей любви я не хочу жить
Хочу сказать тебе, что буду твоим до того дня, как умру
Чтобы иметь тебя, я отдам все, что у меня есть, без твоей любви я не хочу жить