Lyrics and translation Os Monarcas - Não Encosta a Barriguinha (Ao Vivo)
Antigamente
era
assim
Autrefois,
c'était
comme
ça
Numa
bailanta
de
galpão
Dans
une
salle
de
danse
de
grange
A
xiruzada
entreverada
entortava
no
salão
Les
danseurs
mélangés
se
tordaient
dans
la
salle
A
xiruzada
entreverada
entortava
no
salão
Les
danseurs
mélangés
se
tordaient
dans
la
salle
Antigamente
era
assim
Autrefois,
c'était
comme
ça
Numa
bailanta
de
galpão
Dans
une
salle
de
danse
de
grange
E
a
comadre
lá
num
canto
Et
la
marraine
là,
dans
un
coin
Diz
pra
moça
no
salão
Dit
à
la
fille
dans
la
salle
Não
encosta
a
barriguinha
Ne
touche
pas
à
ton
petit
ventre
Na
fivela
do
peão
À
la
boucle
du
cavalier
E
a
comadre
lá
num
canto
Et
la
marraine
là,
dans
un
coin
Diz
pra
moça
no
salão
Dit
à
la
fille
dans
la
salle
Não
encosta
a
barriguinha
Ne
touche
pas
à
ton
petit
ventre
Na
fivela
do
peão
À
la
boucle
du
cavalier
No
repicar
de
uma
vanera
Au
rythme
d'une
vanera
Dança
a
prenda
e
o
peão
La
fille
et
le
cavalier
dansent
Tem
quem
dance
a
noite
inteira
Il
y
a
ceux
qui
dansent
toute
la
nuit
Até
descascar
o
garrão
Jusqu'à
ce
que
leurs
sabots
s'usent
Tem
quem
dance
a
noite
inteira
Il
y
a
ceux
qui
dansent
toute
la
nuit
Até
descascar
o
garrão
Jusqu'à
ce
que
leurs
sabots
s'usent
No
repicar
de
uma
vanera
Au
rythme
d'une
vanera
Dança
a
prenda
e
o
peão
La
fille
et
le
cavalier
dansent
E
a
comadre
lá
num
canto
Et
la
marraine
là,
dans
un
coin
Diz
pra
moça
no
salão
Dit
à
la
fille
dans
la
salle
Não
encosta
a
barriguinha
Ne
touche
pas
à
ton
petit
ventre
Na
fivela
do
peão
À
la
boucle
du
cavalier
E
a
comadre
lá
num
canto
Et
la
marraine
là,
dans
un
coin
Diz
pra
moça
no
salão
Dit
à
la
fille
dans
la
salle
Não
encosta
a
barriguinha
Ne
touche
pas
à
ton
petit
ventre
Na
fivela
do
peão
À
la
boucle
du
cavalier
Redemunhando
pela
sala
En
se
balançant
dans
la
salle
Tia
Marica
bate
o
pé
Tante
Marica
frappe
du
pied
Dança
comadre
Maria
La
marraine
Maria
danse
Com
o
compadre
José
Avec
le
parrain
José
Dança
a
comadre
Maria
La
marraine
Maria
danse
Com
o
compadre
José
Avec
le
parrain
José
Redemunhando
pela
sala
En
se
balançant
dans
la
salle
Tia
Marica
bate
o
pé
Tante
Marica
frappe
du
pied
E
a
comadre
lá
num
canto
Et
la
marraine
là,
dans
un
coin
Diz
pra
moça
no
salão
Dit
à
la
fille
dans
la
salle
Não
encosta
a
barriguinha
Ne
touche
pas
à
ton
petit
ventre
Na
fivela
do
peão
À
la
boucle
du
cavalier
E
a
comadre
lá
num
canto
Et
la
marraine
là,
dans
un
coin
Diz
pra
moça
no
salão
Dit
à
la
fille
dans
la
salle
Não
encosta
a
barriguinha
Ne
touche
pas
à
ton
petit
ventre
Na
fivela
do
peão
À
la
boucle
du
cavalier
Rate the translation
1
O Gaúcho e o Cavalo (Ao Vivo)
2 O Vento (Ao Vivo)
3 Aquerenciado (Ao Vivo)
4 Erechim: História e Canto (Ao Vivo)
5 Rancheirinha Puladinha (Ao Vivo)
6 Vai Que Vai (Ao Vivo)
7 Brasil de Bombacha (Ao Vivo)
8 Não Encosta a Barriguinha (Ao Vivo)
9 Gineteando o Temporal (Ao Vivo)
10 A Gaita Gaúcha dos Monarcas (Ao Vivo)
11 Cheiro de Galpão (Ao Vivo)
12 Sonhando na Vaneira (Ao Vivo)
13 Tirando Meu Chapéu pra Deus (Ao Vivo)
14 Bateu Saudade (Ao Vivo)
2 O Vento (Ao Vivo)
3 Aquerenciado (Ao Vivo)
4 Erechim: História e Canto (Ao Vivo)
5 Rancheirinha Puladinha (Ao Vivo)
6 Vai Que Vai (Ao Vivo)
7 Brasil de Bombacha (Ao Vivo)
8 Não Encosta a Barriguinha (Ao Vivo)
9 Gineteando o Temporal (Ao Vivo)
10 A Gaita Gaúcha dos Monarcas (Ao Vivo)
11 Cheiro de Galpão (Ao Vivo)
12 Sonhando na Vaneira (Ao Vivo)
13 Tirando Meu Chapéu pra Deus (Ao Vivo)
14 Bateu Saudade (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.