O Gaúcho e o Cavalo (Ao Vivo) - Os Monarcas translation in German

O Gaúcho e o Cavalo (Ao Vivo)

Vai, vai

Me cansei de patacoadas
E fandango sem rodeios
Tardes de falsos campeiros
E montão contra o confreio

Chega de brutalidades
De rasgar cavalo ao meio
Porque cavalo e gaúcho
Desta pátria são esteio

Quem sou eu sem meu cavalo
O que será dele sem mim
Talvez dois seres perdidos
A vagar pelo capim

Quem sou eu sem meu cavalo
O que será dele sem mim
Pois quando morre um cavalo
Morre um pedaço de mim

Eee
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei

Gaúcho é o cavalo

Nunca se monta num potro
Sem antes amanuncia-lo
Parceiro a gente conquista
Não prende a força de piago

Tem que respeitar o amigo
Que nos serve de regalo
Até nossa independência
Foi feita sobre o cavalo

Quem sou eu sem meu cavalo
O que será dele sem mim
Talvez dois seres perdidos
A vagar pelo capim

Quem sou eu sem meu cavalo
O que será dele sem mim
Pois quando morre um cavalo
Morre um pedaço de mim

Ouu, vem, vem, vem, vem
Coisa linda

Vamo' lá

Um gaúcho sem cavalo
É um arreio sem estribo
É igual um pajé solito
Sentindo a falta da tribo

É mutante sem destino
Que não acha lenitivo
É um ser sem ideal
Que não honra o chão nativo

Quem sou eu sem meu cavalo
O que será dele sem mim
Talvez dois seres perdidos
A vagar pelo capim

Quem sou eu sem meu cavalo
O que será dele sem mim
Porque quando morre um cavalo
Morre um pedaço de mim

E agora vamo cantar junto comigo
Quero ver
Eu aqui vocês ai
Vamo lá
O gaúcho e o cavlo

Quem sou eu sem meu cavalo
O que será dele sem mim
Talvez dois seres perdidos
A vagar pelo capim

Quem sou eu sem meu cavalo
O que será dele sem mim
Pois quando morre um cavalo
Morre um pedaço de mim

Ou simboraaaa
Isso ai valeu

Der Gaucho und das Pferd (Live)

Los, los

Ich habe die Angebereien satt
Und Fandangos ohne Zurückhaltung
Nachmittage falscher Campeiros
Und das Gedränge gegen das Zaumzeug

Genug der Brutalitäten
Ein Pferd entzweizureißen
Denn Pferd und Gaucho
Sind die Stütze dieses Vaterlandes

Wer bin ich ohne mein Pferd
Was wird aus ihm ohne mich
Vielleicht zwei verlorene Wesen
Die durch das Gras streifen

Wer bin ich ohne mein Pferd
Was wird aus ihm ohne mich
Denn wenn ein Pferd stirbt
Stirbt ein Stück von mir

Heeey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

Der Gaucho und das Pferd

Man steigt nie auf ein Fohlen
Ohne es vorher sanft zu zähmen
Einen Partner gewinnt man
Man bindet ihn nicht mit der Gewalt des Lassos

Man muss den Freund respektieren
Der uns zur Freude dient
Sogar unsere Unabhängigkeit
Wurde auf dem Pferd errungen

Wer bin ich ohne mein Pferd
Was wird aus ihm ohne mich
Vielleicht zwei verlorene Wesen
Die durch das Gras streifen

Wer bin ich ohne mein Pferd
Was wird aus ihm ohne mich
Denn wenn ein Pferd stirbt
Stirbt ein Stück von mir

Ooh, komm, komm, komm, komm
Wunderschön

Los geht's

Ein Gaucho ohne Pferd
Ist ein Sattelzeug ohne Steigbügel
Ist wie ein einsamer Schamane
Der seinen Stamm vermisst

Ist ein Heimatloser ohne Ziel
Der keine Linderung findet
Ist ein Wesen ohne Ideal
Das den heimatlichen Boden nicht ehrt

Wer bin ich ohne mein Pferd
Was wird aus ihm ohne mich
Vielleicht zwei verlorene Wesen
Die durch das Gras streifen

Wer bin ich ohne mein Pferd
Was wird aus ihm ohne mich
Denn wenn ein Pferd stirbt
Stirbt ein Stück von mir

Und jetzt singen wir zusammen mit mir
Ich will's hören
Ich hier, ihr dort
Los geht's
Der Gaucho und das Pferd

Wer bin ich ohne mein Pferd
Was wird aus ihm ohne mich
Vielleicht zwei verlorene Wesen
Die durch das Gras streifen

Wer bin ich ohne mein Pferd
Was wird aus ihm ohne mich
Denn wenn ein Pferd stirbt
Stirbt ein Stück von mir

Auf geht's!
Genau so, danke!