Lyrics and translation Os Monarcas - Pegando a Estrada

Pegando a Estrada

Passam os dias, eu já estou partindo
Vivo zunindo sempre em novos rumos
Pra quem nasceu pra viver com o vento
O sentimento musica seu prumo

Toco o fandango encurtando distâncias
Pois minhas ânsias são velhas nascentes
Brasil afora faço minha parte
Levando a arte pra toda essa gente

Brasil afora faço a minha parte
Levando a arte pra toda essa gente

Eu tô pegando a estrada
Amanhã de madrugada
Vou com Deus junto comigo
Cumprir mais uma jornada

Eu tô pegando a estrada
Amanhã de madrugada
Depois do serviço pronto
Volto sorrindo pra casa

Comigo levo sempre de carona
A querendona e xucra amizade
Quem corre o mundo vendendo alegria
A alma brilha em cada cidade

Se o destino quis que fosse assim
Que seja então conforme ele quis
O importante é que meu coração
Em cada volta bata mais feliz

O importante é que meu coração
Em cada volta bata mais feliz

Eu tô pegando a estrada
Amanhã de madrugada
Vou com Deus junto comigo
Cumprir mais uma jornada

Eu tô pegando a estrada
Amanhã de madrugada
Depois do serviço pronto
Volto sorrindo pra casa

Eu tô pegando a estrada
Amanhã de madrugada
Vou com Deus junto comigo
Cumprir mais uma jornada

Eu tô pegando a estrada
Amanhã de madrugada
Depois do serviço pronto
Volto sorrindo pra casa

Prendre la route

Les jours passent, je pars déjà
Je suis toujours en mouvement, à la recherche de nouveaux horizons
Pour ceux qui sont nés pour vivre avec le vent
Le sentiment musical est leur niveau

Je joue du fandango, réduisant les distances
Car mes aspirations sont de vieilles sources
Dans tout le Brésil, je fais ma part
Apportant l'art à tout ce peuple

Dans tout le Brésil, je fais ma part
Apportant l'art à tout ce peuple

Je prends la route
Demain à l'aube
Je vais avec Dieu à mes côtés
Pour accomplir un autre voyage

Je prends la route
Demain à l'aube
Après que le travail soit terminé
Je reviens à la maison en souriant

J'emmène toujours avec moi en passager
L'amitié aimante et sincère
Celui qui parcourt le monde en vendant de la joie
L'âme brille dans chaque ville

Si le destin a voulu qu'il en soit ainsi
Que ce soit alors comme il l'a voulu
L'important est que mon cœur
A chaque tour, batte plus heureux

L'important est que mon cœur
A chaque tour, batte plus heureux

Je prends la route
Demain à l'aube
Je vais avec Dieu à mes côtés
Pour accomplir un autre voyage

Je prends la route
Demain à l'aube
Après que le travail soit terminé
Je reviens à la maison en souriant

Je prends la route
Demain à l'aube
Je vais avec Dieu à mes côtés
Pour accomplir un autre voyage

Je prends la route
Demain à l'aube
Après que le travail soit terminé
Je reviens à la maison en souriant