Rancheira das Prendas - Os Monarcas translation in German

Rancheira das Prendas

Ó um mate amargo aí, tchê
Levanta o volume do rádio
Chegou a hora da rancheira, moçada

Dança comigo, prenda bonita
Dança comigo pelo salão
Vai sarandeando, batendo palma
Que eu vou batendo o pé no chão

Dança comigo, prenda bonita
Dança comigo pelo salão
Vai sarandeando, batendo palma
Que eu vou batendo o pé no chão

Prenda bonita venha pra cá
Essa rancheira vamos dançar
Abrindo cancha pelo salão
No tum-tum do coração

Prenda bonita venha pra cá
Essa rancheira vamos dançar
Abrindo cancha pelo salão
No tum-tum do coração

Dança comigo, prenda bonita
Dança comigo pelo salão
Vai sarandeando, batendo palma
Que eu vou batendo o pé no chão

Dança comigo, prenda bonita
Dança comigo pelo salão
Vai sarandeando, batendo palma
Que eu vou batendo o pé no chão

Não levo jeito pra ser seu par
Mas quero muito te namorar
Não sou bonito nem um doutor
Sou assim, mas tenho amor

Não levo jeito pra ser seu par
Mas quero muito te namorar
Não sou bonito nem um doutor
Sou assim, mas tenho amor

Dança comigo, prenda bonita
Dança comigo pelo salão
Vai sarandeando, batendo palma
Que eu vou batendo o pé no chão

Dança comigo, prenda bonita
Dança comigo pelo salão
Vai sarandeando, batendo palma
Que eu vou batendo o pé no chão

Roda o vestido olhando pra mim
Na tua mão vou pegando assim
Você me mostra como é que é
Na rancheira eu bato o pé

Roda o vestido olhando pra mim
Na tua mão vou pegando assim
Você me mostra como é que é
Na rancheira eu bato o pé

Vamo dar serviço pro sapateiro, moçada

Rancheira der Mädchen

Oh, einen bitteren Mate her, Leute!
Dreh die Lautstärke vom Radio auf!
Die Zeit der Rancheira ist gekommen, Leute!

Tanz mit mir, hübsches Mädchen
Tanz mit mir durch den Saal
Wirbel herum, klatsch in die Hände
Während ich mit dem Fuß auf den Boden stampfe

Tanz mit mir, hübsches Mädchen
Tanz mit mir durch den Saal
Wirbel herum, klatsch in die Hände
Während ich mit dem Fuß auf den Boden stampfe

Hübsches Mädchen, komm her
Diese Rancheira werden wir tanzen
Platz machend im Saal
Im Tum-Tum des Herzens

Hübsches Mädchen, komm her
Diese Rancheira werden wir tanzen
Platz machend im Saal
Im Tum-Tum des Herzens

Tanz mit mir, hübsches Mädchen
Tanz mit mir durch den Saal
Wirbel herum, klatsch in die Hände
Während ich mit dem Fuß auf den Boden stampfe

Tanz mit mir, hübsches Mädchen
Tanz mit mir durch den Saal
Wirbel herum, klatsch in die Hände
Während ich mit dem Fuß auf den Boden stampfe

Ich habe nicht das Zeug dazu, dein Partner zu sein
Aber ich möchte dich sehr umwerben
Ich bin nicht hübsch und auch kein Doktor
Ich bin so, aber ich habe Liebe

Ich habe nicht das Zeug dazu, dein Partner zu sein
Aber ich möchte dich sehr umwerben
Ich bin nicht hübsch und auch kein Doktor
Ich bin so, aber ich habe Liebe

Tanz mit mir, hübsches Mädchen
Tanz mit mir durch den Saal
Wirbel herum, klatsch in die Hände
Während ich mit dem Fuß auf den Boden stampfe

Tanz mit mir, hübsches Mädchen
Tanz mit mir durch den Saal
Wirbel herum, klatsch in die Hände
Während ich mit dem Fuß auf den Boden stampfe

Lass dein Kleid wirbeln und schau mich an
Ich nehme deine Hand so
Du zeigst mir, wie es geht
Bei der Rancheira stampfe ich mit dem Fuß

Lass dein Kleid wirbeln und schau mich an
Ich nehme deine Hand so
Du zeigst mir, wie es geht
Bei der Rancheira stampfe ich mit dem Fuß

Geben wir dem Schuster Arbeit, Leute!