Taura do Rio Grande - Os Monarcastranslation in French
Cresci
gineteando
potro
esporeando
nas
paletas
J'ai
grandi
en
chevauchant
un
poulain,
en
piquant
des
éperons
sur
les
étriers
Índio
xucro
e
bom
de
doma
se
conhece
nas
rosetas
Indien
rusé
et
bon
dompteur,
on
se
reconnaît
aux
rosettes
O
meu
trançado
a
preceito
corta
o
vento
e
beija
o
céu
Mon
tressage,
selon
les
règles,
coupe
le
vent
et
embrasse
le
ciel
E
a
gauchada
buenacha
vê
que
ele
tira
o
chapéu
Et
les
femmes
gauches
bien
faites
voient
qu'il
retire
son
chapeau
Sou
mescla
de
chão
batido
com
picumã
de
galpão
Je
suis
un
mélange
de
terre
battue
avec
du
picumã
de
hangar
Sou
campo,
rancho
e
estribo
que
forja
a
vida
de
um
peão
Je
suis
la
campagne,
le
ranch
et
l'étrier
qui
forgent
la
vie
d'un
cavalier
Sou
mescla
de
chão
batido
com
picumã
de
galpão
Je
suis
un
mélange
de
terre
battue
avec
du
picumã
de
hangar
Sou
campo,
rancho
e
estribo
que
forja
a
vida
de
um
peão
Je
suis
la
campagne,
le
ranch
et
l'étrier
qui
forgent
la
vie
d'un
cavalier
A
invernada
lá
do
fundo
o
patrão
deixa
pra
mim
L'hivernage
au
fond,
le
patron
me
le
laisse
Pois,
sabe
que
neste
braço
que
tem
início
tem
fim
Parce
qu'il
sait
que
dans
ce
bras
qui
a
un
début,
il
y
a
une
fin
A
tropa
escolhida
a
dedo
sempre
ele
quer
que
eu
comande
La
troupe
choisie
avec
soin,
il
veut
toujours
que
je
la
commande
E
é
assim
que
este
taura
vai
empurrando
o
Rio
Grande
Et
c'est
comme
ça
que
ce
taura
pousse
le
Rio
Grande
Sou
mescla
de
chão
batido
com
picumã
de
galpão
Je
suis
un
mélange
de
terre
battue
avec
du
picumã
de
hangar
Sou
campo,
rancho
e
estribo
que
forja
a
vida
de
um
peão
Je
suis
la
campagne,
le
ranch
et
l'étrier
qui
forgent
la
vie
d'un
cavalier
Sou
mescla
de
chão
batido
com
picumã
de
galpão
Je
suis
un
mélange
de
terre
battue
avec
du
picumã
de
hangar
Sou
campo,
rancho
e
estribo
que
forja
a
vida
de
um
peão
Je
suis
la
campagne,
le
ranch
et
l'étrier
qui
forgent
la
vie
d'un
cavalier
O
peso
macho
nos
ombros
e
a
galhardia
do
guapo
Le
poids
viril
sur
les
épaules
et
la
fierté
du
guapo
Tá
na
cara
do
serviço
o
dia
a
dia
que
passo
C'est
dans
le
visage
du
travail
le
quotidien
que
je
passe
Não
nego
empreitada
braba,
encaro
qualquer
parada
Je
ne
refuse
pas
le
travail
dur,
j'affronte
n'importe
quel
arrêt
Quando
o
sol
vem
dar
bom
dia
já
tô
no
meio
da
estrada
Quand
le
soleil
vient
dire
bonjour,
je
suis
déjà
sur
la
route
Sou
mescla
de
chão
batido
com
picumã
de
galpão
Je
suis
un
mélange
de
terre
battue
avec
du
picumã
de
hangar
Sou
campo,
rancho
e
estribo
que
forja
a
vida
de
um
peão
Je
suis
la
campagne,
le
ranch
et
l'étrier
qui
forgent
la
vie
d'un
cavalier
Sou
mescla
de
chão
batido
com
picumã
de
galpão
Je
suis
un
mélange
de
terre
battue
avec
du
picumã
de
hangar
Sou
campo,
rancho
e
estribo
que
forja
a
vida
de
um
peão
Je
suis
la
campagne,
le
ranch
et
l'étrier
qui
forgent
la
vie
d'un
cavalier
Este
dom
que
Deus
me
deu
eu
herdei
do
meu
avô
Ce
don
que
Dieu
m'a
donné,
je
l'ai
hérité
de
mon
grand-père
Não
é
à
toa,
acha
um
mico
e
a
coragem
tá
onde
eu
tô
Ce
n'est
pas
pour
rien,
tu
trouves
un
singe
et
le
courage
est
là
où
je
suis
Se
você
quer
ir
pra
frente
no
orgulho
de
progredir
Si
tu
veux
aller
de
l'avant
dans
la
fierté
de
progresser
Olhe
um
pouco
para
trás
que
saberás
onde
ir
Regarde
un
peu
en
arrière,
tu
sauras
où
aller
Sou
mescla
de
chão
batido
com
picumã
de
galpão
Je
suis
un
mélange
de
terre
battue
avec
du
picumã
de
hangar
Sou
campo,
rancho
e
estribo
que
forja
a
vida
de
um
peão
Je
suis
la
campagne,
le
ranch
et
l'étrier
qui
forgent
la
vie
d'un
cavalier
Sou
mescla
de
chão
batido
com
picumã
de
galpão
Je
suis
un
mélange
de
terre
battue
avec
du
picumã
de
hangar
Sou
campo,
rancho
e
estribo
que
forja
a
vida
de
um
peão
Je
suis
la
campagne,
le
ranch
et
l'étrier
qui
forgent
la
vie
d'un
cavalier
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.