Lyrics and translation Os Morenos - Romance Perfeito
Olhe
dentro
dos
meus
olhos
Regarde
dans
mes
yeux
E
verá
o
que
eles
dizem
Et
tu
verras
ce
qu'ils
disent
Dizem
coisas
que
em
palavras
Ils
disent
des
choses
que
les
mots
Não
consigo
te
dizer
Ne
peuvent
pas
te
dire
Eu
só
sei
que
contagia
Je
sais
juste
que
c'est
contagieux
O
que
é
que
você
tem?
Qu'est-ce
que
tu
as
?
Uma
coisa
que
domina
Quelque
chose
qui
domine
Me
alucina
e
me
faz
bem
Me
fait
halluciner
et
me
fait
du
bien
Quando
beija
a
minha
boca
Quand
tu
embrasses
ma
bouche
E
me
enche
de
desejo
Et
que
tu
me
remplis
de
désir
De
deitar
sobre
o
teu
corpo
De
m'allonger
sur
ton
corps
De
te
amar
de
qualquer
jeito
De
t'aimer
de
toutes
les
façons
Nosso
amor
é
uma
loucura
Notre
amour
est
une
folie
Um
romance
tão
perfeito
Une
romance
si
parfaite
Juro
que
não
tem
mais
cura
Je
jure
qu'il
n'y
a
plus
de
remède
Ele
está
dentro
do
peito
Il
est
dans
mon
cœur
Amor,
amor,
amor,
amor
Amour,
amour,
amour,
amour
O
que
é
que
eu
tô
fazendo
aqui?
Qu'est-ce
que
je
fais
ici
?
Por
que
é
que
Deus
nos
preparou
Pourquoi
Dieu
nous
a-t-il
préparé
Uma
surpresa
assim?
Une
surprise
comme
ça
?
Amor,
amor,
amor,
amor
Amour,
amour,
amour,
amour
Te
adoro
muito
e
tô
afim
Je
t'adore
beaucoup
et
j'en
ai
envie
Preciso
tanto
de
você
J'ai
tellement
besoin
de
toi
Quanto
você
de
mim
Autant
que
tu
as
besoin
de
moi
Olhe
dentro
dos
meus
olhos
Regarde
dans
mes
yeux
E
verá
o
que
eles
dizem
Et
tu
verras
ce
qu'ils
disent
Dizem
coisas
que
em
palavras
Ils
disent
des
choses
que
les
mots
Não
consigo
te
dizer
Ne
peuvent
pas
te
dire
Eu
só
sei
que
contagia
Je
sais
juste
que
c'est
contagieux
O
que
é
que
você
tem?
Qu'est-ce
que
tu
as
?
Uma
coisa
que
domina
Quelque
chose
qui
domine
Me
alucina
e
me
faz
bem
Me
fait
halluciner
et
me
fait
du
bien
Quando
beija
a
minha
boca
Quand
tu
embrasses
ma
bouche
E
me
enche
de
desejo
Et
que
tu
me
remplis
de
désir
De
deitar
sobre
o
teu
corpo
De
m'allonger
sur
ton
corps
De
te
amar
de
qualquer
jeito
De
t'aimer
de
toutes
les
façons
Nosso
amor
é
uma
loucura
Notre
amour
est
une
folie
Um
romance
tão
perfeito
Une
romance
si
parfaite
Juro
que
não
tem
mais
cura
Je
jure
qu'il
n'y
a
plus
de
remède
Ele
está
dentro
do
peito
Il
est
dans
mon
cœur
Amor,
amor,
amor,
amor
Amour,
amour,
amour,
amour
O
que
é
que
eu
tô
fazendo
aqui?
Qu'est-ce
que
je
fais
ici
?
Por
que
é
que
Deus
nos
preparou
Pourquoi
Dieu
nous
a-t-il
préparé
Uma
surpresa
assim?
Meu
amor
Une
surprise
comme
ça
? Mon
amour
(Amor,
amor,
amor,
amor)
(Amour,
amour,
amour,
amour)
(Te
adoro
muito
e
tô
afim)
(Je
t'adore
beaucoup
et
j'en
ai
envie)
Preciso
tanto
de
você
J'ai
tellement
besoin
de
toi
Quanto
você
de
mim
Autant
que
tu
as
besoin
de
moi
Amor,
amor,
amor,
amor
Amour,
amour,
amour,
amour
(Amor,
amor,
amor,
amor)
(Amour,
amour,
amour,
amour)
(O
que
é
que
eu
tô
fazendo
aqui?)
(Qu'est-ce
que
je
fais
ici
?)
(Por
que
é
que
Deus
nos
preparou)
(Pourquoi
Dieu
nous
a-t-il
préparé)
Uma
surpresa
assim?
Meu
amor
Une
surprise
comme
ça
? Mon
amour
(Amor,
amor,
amor,
amor)
(Amour,
amour,
amour,
amour)
(Te
adoro
muito
e
tô
afim)
te
adoro
(Je
t'adore
beaucoup
et
j'en
ai
envie)
Je
t'adore
Te
adoro,
te
adoro,
te
adoro
(preciso
tanto
de
você)
Je
t'adore,
je
t'adore,
je
t'adore
(j'ai
tellement
besoin
de
toi)
(Quanto
você
de
mim),
oh-oh!
(Autant
que
tu
as
besoin
de
moi),
oh-oh!
Olhe
dentro
dos
meus
olhos
Regarde
dans
mes
yeux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.