Lyrics and translation Os Mutantes - Ave, Lúcifer

Ave, Lúcifer

As maçãs envolvem os corpos nus
Nesse rio que corre
Em veias mansas
Dentro de mim
Anjos e arcanjos
Repousam neste Éden infernal
E a flecha do selvagem
Matou mil aves no ar
Quieta, a serpente
Se enrola nos seus pés
É Lúcifer da floresta
Que tenta me abraçar
Vem amor
Que um paraíso
Num abraço amigo
Sorrirá pra nós
Sem ninguém nos ver
Prometo
Meu amor macio
Como uma flor
Cheia de mel
Pra te embriagar
Sem ningém nos ver
Tragam luvas negras
Tragam festas e flores
Tragam copos e dores
Tragam incensos e odores
Mas tragam Lúcifer pra mim
Em uma bandeja pra mim

Hail, Lucifer

Apples cling to naked bodies
In this river that flows
In quiet veins
Inside me
Angels and archangels
Rest in this infernal Eden
And the savage's arrow
Killed a thousand birds in the air
Silent, the snake
Coils at their feet
Lucifer of the forest
Who tries to embrace me
Come, my love
That a paradise
In a friendly embrace
Will smile for us
Without anyone seeing us
I promise
My soft love
Like a flower
Full of honey
To intoxicate you
Without anyone seeing us
Bring black gloves
Bring feasts and flowers
Bring goblets and pains
Bring incense and scents
But bring Lucifer to me
On a platter to me