Lyrics and translation Os Mutantes - Candy

Candy

Honey, honey, I'm a bee
You're the jelly, you're the sweet
That can feed me
That can set me free
I want to dive into your caramel pool
To be as sweet as you
Your smile has miles of sweetness
So sweet, everything you do
I wanna be (wanna be, wanna be)
As sweet as you (wanna be, wanna be)
Your heart is chocolate syrup (ooh) ah, ah
Your heart is like heaven
I wanna be (wanna be, wanna be)
As sweet as you (wanna be, wanna be)
Your heart is chocolate syrup (ooh) ah, ah
Your heart is like heaven (heaven)
Your heart is like heaven
I wanna be, I wanna be
Candy, candy as you, always do
But first I will seduce you
Because your kiss is sweet as a Coke
I wanna be (wanna be, wanna be)
As sweet as you (wanna be, wanna be)
Your heart is chocolate syrup (ooh) ah, ah
Your heart is like heaven
I wanna be (wanna be, wanna be)
As sweet as you (wanna be, wanna be)
Your heart is chocolate syrup (ooh) ah, ah
Your heart is like heaven (heaven)
Your heart is like heaven
Your taste heals
You're my medicine
You make me go off my limits
Screaming through the speakers of my dreams
I wanna be (wanna be, wanna be)
As sweet as you (wanna be, wanna be)
Your heart is chocolate syrup (ooh) ah, ah
Your heart is like heaven
I wanna be (wanna be, wanna be)
As sweet as you (wanna be, wanna be)
Your heart is chocolate syrup (ooh) ah, ah
Your heart is like heaven
Your heart is like heaven

Bonbon

Mon chéri, mon chéri, je suis une abeille
Tu es la gelée, tu es le bonbon
Qui peut me nourrir
Qui peut me libérer
Je veux plonger dans ton bassin de caramel
Être aussi sucré que toi
Ton sourire a des kilomètres de douceur
Si doux, tout ce que tu fais
Je veux être (je veux être, je veux être)
Aussi sucré que toi (je veux être, je veux être)
Ton cœur est du sirop de chocolat (ooh) ah, ah
Ton cœur est comme le paradis
Je veux être (je veux être, je veux être)
Aussi sucré que toi (je veux être, je veux être)
Ton cœur est du sirop de chocolat (ooh) ah, ah
Ton cœur est comme le paradis (paradis)
Ton cœur est comme le paradis
Je veux être, je veux être
Bonbon, bonbon comme toi, toujours
Mais d'abord, je vais te séduire
Parce que ton baiser est doux comme un Coca
Je veux être (je veux être, je veux être)
Aussi sucré que toi (je veux être, je veux être)
Ton cœur est du sirop de chocolat (ooh) ah, ah
Ton cœur est comme le paradis
Je veux être (je veux être, je veux être)
Aussi sucré que toi (je veux être, je veux être)
Ton cœur est du sirop de chocolat (ooh) ah, ah
Ton cœur est comme le paradis (paradis)
Ton cœur est comme le paradis
Ton goût guérit
Tu es mon remède
Tu me fais dépasser mes limites
Criant à travers les haut-parleurs de mes rêves
Je veux être (je veux être, je veux être)
Aussi sucré que toi (je veux être, je veux être)
Ton cœur est du sirop de chocolat (ooh) ah, ah
Ton cœur est comme le paradis
Je veux être (je veux être, je veux être)
Aussi sucré que toi (je veux être, je veux être)
Ton cœur est du sirop de chocolat (ooh) ah, ah
Ton cœur est comme le paradis
Ton cœur est comme le paradis