Os Mutantes - El Justiceiro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Os Mutantes - El Justiceiro




El Justiceiro
El Justiceiro
Once upon a time
Il était une fois
When the hot sun faded behind the mountains
Quand le soleil chaud s'est estompé derrière les montagnes
The shadow of a strong man with a gun in his hand
L'ombre d'un homme fort avec une arme à la main
Raised protect the poor people of the haciendas
S'est levée pour protéger les pauvres habitants des haciendas
They called him "El Justiciero"
Ils l'appelaient "El Justiciero"
He! El Justiciero, buenos dias
Hé! El Justiciero, buenos dias
Que tienes a decir
Que tienes a decir
El Justiciero, yo soy pobre
El Justiciero, je suis pauvre
Que tienes a me dar
Que tienes a me dar
Tengo chocolate quente, tequila
J'ai du chocolat chaud, de la tequila
Paga lo que deves
Paye ce que tu dois
El Justiciero cha, cha, cha
El Justiciero cha, cha, cha
Que otra cosa puedo dar
Que otra cosa puedo dar
El Justiciero, yo tengo hijos com hambre
El Justiciero, j'ai des enfants qui ont faim
La guerra, la guerra me ay strupatto tanto bene
La guerre, la guerre m'a tellement blessé
Socuerro, El Justiciero
Au secours, El Justiciero
¡Ayúdame por favor!
Aidez-moi s'il vous plaît!
He! El Justiciero, buenos dias
Hé! El Justiciero, buenos dias
Que tienes a decir
Que tienes a decir
El Justiciero, yo soy pobre
El Justiciero, je suis pauvre
Que tienes a me dar
Que tienes a me dar
Besa me mucho, Juanita Banana
Embrasse-moi beaucoup, Juanita Banana
Cuando calienta el sol
Quand le soleil se réchauffe
El Justiciero cha, cha, cha
El Justiciero cha, cha, cha
Que otra cosa puedo dar
Que otra cosa puedo dar
El Justiciero cha, cha, cha
El Justiciero cha, cha, cha
Que otra cosa puedo dar
Que otra cosa puedo dar
He! El Justiciero, buenos dias
Hé! El Justiciero, buenos dias
Que otra cosa puedo dar
Que otra cosa puedo dar
El Justiciero cha, cha, cha
El Justiciero cha, cha, cha
Que otra cosa puedo dar
Que otra cosa puedo dar
El Justiciero cha, cha, cha
El Justiciero cha, cha, cha
Que otra cosa puedo dar
Que otra cosa puedo dar
El Justiciero cha, cha, cha
El Justiciero cha, cha, cha
Que otra cosa puedo dar
Que otra cosa puedo dar





Writer(s): SERGIO DIAS BATISTA, ARNALDO BATISTA, RITA CARVALHO


Attention! Feel free to leave feedback.