Lyrics and translation Os Mutantes - Mágica
Gira
ciranda
Turn
the
ring-around-the-rosy
Na
palma
da
mão
In
the
palm
of
your
hand
Pé
de
roseira
Rosebush
Levanta
a
poeira
do
chão
Raise
the
dust
from
the
ground
Gira
a
menina
The
girl
turns
Na
palma
da
mão
In
the
palm
of
your
hand
Gira
menina
que
um
dia
The
girl
turns,
one
day
Eu
te
ponho
no
chão
I
will
put
you
on
the
ground
Abri
o
portão
de
ouro
I
opened
the
golden
gate
Da
maquina
do
tempo
Of
the
time
machine
Ouvi
ciranda
ao
longe
I
heard
the
ring-around-the-rosy
in
the
distance
A
rodar...
Spinning...
As
caras
giram
rindo
The
faces
turn
laughing
Eu
amo
todas
elas
I
love
them
all
Os
vestidos
tão
compridos
The
dresses
are
so
long
A
rodar...
Spinning...
Gira
menina
na
palma
da
mão
The
girl
turns
in
the
palm
of
your
hand
Pé
de
roseira
levanta
a
poeira
do
chão
Rosebush,
raise
the
dust
from
the
ground
A
rodar...
Spinning...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.