Lyrics and translation Os Mutantes - Panis Et Circenses
Eu
quis
cantar
minha
canção
iluminada
de
sol
Я
хотел
петь
мою
песню,
освещенный
солнцем
Soltei
os
panos
sobre
os
mastros
no
ar
Я
ткани
на
мачтах
в
воздухе
Soltei
os
tigres
e
os
leões
nos
quintais
Когда
тигры
и
львы
в
дворах
Mas
as
pessoas
na
sala
de
jantar
Но
люди
в
столовой
São
ocupadas
em
nascer
e
morrer
Заняты
родиться
и
умереть
Mandei
fazer
de
puro
aço
luminoso
um
punhal
Отправил
делать
чисто
из
нержавеющей
световой
кинжал
Para
matar
o
meu
amor
e
matei
Для
того,
чтобы
убить
мою
любовь
и
убил
Às
cinco
horas
na
avenida
central
В
пять
часов
на
центральной
улице
Mas
as
pessoas
da
sala
de
jantar
Но
люди
в
столовой
São
ocupadas
em
nascer
e
morrer
Заняты
родиться
и
умереть
Mandei
plantar
folhas
de
sonhos
no
jardim
do
solar
Я
повелел
посадить
листов
мечты
в
саду
на
солнечной
As
folhas
sabem
procurar
pelo
sol
Листья
знают,
искать
солнце
E
as
raízes
procurar,
procurar
И
корни
искать,
искать
Mas
as
pessoas
da
sala
de
jantar
Но
люди
в
столовой
Essas
pessoas
da
sala
de
jantar
Эти
люди
из
столовой
São
as
pessoas
da
sala
de
jantar
Люди,
столовая
Mas
as
pessoas
da
sala
de
jantar
Но
люди
в
столовой
São
ocupadas
em
nascer
e
morrer
Заняты
родиться
и
умереть
Essas
pessoas
da
sala
Эти
люди
из
комнаты
Essas
pessoas
da
sala
de
jantar
Эти
люди
из
столовой
Essas
pessoas
da
sala
de
jantar
Эти
люди
из
столовой
Essas
pessoas
da
sala
de
jantar
Эти
люди
из
столовой
Essas
pessoas
da
sala
de
jantar
Эти
люди
из
столовой
Essas
pessoas
da
sala
de
jantar
Эти
люди
из
столовой
Essas
pessoas
da
sala
de
jantar
Эти
люди
из
столовой
Essas
pessoas
da
sala
de
jantar
Эти
люди
из
столовой
Essas
pessoas
da
sala
de
jantar
Эти
люди
из
столовой
Essas
pessoas
da
sala
de
jantar
Эти
люди
из
столовой
Essas
pessoas
da
sala
Эти
люди
из
комнаты
Me
passa
a
salada
pra
mim,
por
favor
Мне,
случается,
салат
для
меня,
пожалуйста
O
pão
por
favor,
só
mais
um
pedacinho
Хлеб,
пожалуйста,
еще
один
кусочек
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gilberto Gil, Caetano Veloso
Attention! Feel free to leave feedback.