Lyrics and translation Os Mutantes - Por Que Não

Por Que Não

Por que a desconfiança entre os olhares tímidos nas ruas?
Muito devem ter sofrido para assim não se entregar
Eu se tivesse uma bomba atômica, meu Deus
Eu jogava em Brasília sem pensar
Por que as cotoveladas, dentro das pessoas, dentro do viaduto do chá?
Não tem sentido, ser sentido, sem sentido, sem um chão
Santo duro, envelhecido, acorrentado pelo pão
Por que não há liberdade? Por que não? Por que não?
Por que não há liberdade? Por que não? Por que não? Por que não?
Eu se tivesse uma bomba atômica, Meu Deus
Eu jogava em Brasília sem nem pensar
Por que as cotoveladas, dentro das pessoas, dentro do viaduto do Chá
Não tem sentido, ser sentido, sem sentido, sem um chão
Dando duro, envelhecido, acorrentado pelo pão
Por que não há liberdade? Por que não? Por que não?
Por que não há liberdade? Por que não? Por que não? Por que não?
Por que não? Por que não? Por que não?

Why Not

Why the distrust between timid glances in the streets?
They must have suffered much, not to give themselves over
If I had an atomic bomb, oh my
I'd drop it on Brasilia without a thought
Why the elbows, inside people, inside the chá viaduct?
It makes no sense, to be sensitive, without direction, without a base
Saint hard, aged, chained by bread
Why isn't there freedom? Why not? Why not?
Why isn't there freedom? Why not? Why not? Why not?
If I had an atomic bomb, oh my
I'd drop it on Brasília without a thought
Why the elbows, inside people, inside the chá viaduct
It makes no sense, to be sensitive, without direction, without a base
Working hard, getting old, chained by bread
Why isn't there freedom? Why not? Why not?
Why isn't there freedom? Why not? Why not? Why not?
Why not? Why not? Why not?